Exemples d'utilisation de Verdiene en Allemand et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich verdiene sie!
I earned it!Du weißt doch ganz genau, wie viel ich verdiene.
You know how much money I have.Ich verdiene es, Gloria.
I earned it, Gloria.Ich will dir beweisen, dass ich dich verdiene.
I want to show you that I am worthy of you.Ich verdiene die Kette!
I earned the necklace!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
geld verdienengeld zu verdienenverdiene geld
lebensunterhalt zu verdienenlebensunterhalt verdienennamen verdientverdient respekt
verdient fonds
anvarol verdientverdient unsere unterstützung
Plus
Utilisation avec des adverbes
mehr verdienenverdienen mehr
wirklich verdienengut verdientgenug verdienenverdient nur
verdienen weniger
dann verdienen
Plus
Und Du bleibst standhaft,** das ist mehr, als ich verdiene.
AND YOU STAND YOUR GROUND* THAT'S MORE THAN I DESERVE.Wie viel verdiene ich bei GOsnap?
How much money will I make?Bewahre es einfach für mich auf. Bitte. Bis ich es verdiene.
Just hold onto it for me, please... until I earned it.Ich verdiene meinen Lebensunterhalt, Pop.
I am making a living, Pop.Bitte lasst mich beweisen, dass ich eine zweite Chance verdiene.
Please, let me prove to you that I am worthy of a second chance.Verdiene Geld die altmodische Art und Weise?
Earning cash the old-fashioned way?Ich bin jetzt Kopilot, verdiene 1.400$ monatlich plus Zulagen.
I am now a copilot, earning $1,400 a month, plus benefits.Ich verdiene alles was ich in meinem Leben erreicht habe.
I earned everything that I achieved in my life.Euer Majestät, mein Vater sagt, das alles sei mehr, als er verdiene.
Your Majesty, my father says it is all beyond his deserving.Gut verdiene die Firma an Spezialaufträgen.
The firm earns well with special orders.Aber entschuldigen Sie bitte, ich verdiene gerade meinen Lohn.
Now, if you will please excuse me, I'm in the middle of earning some wages.Ich verdiene ihn! Ich habe Eure Kriege ausgefochten!
I earned it, fighting your wars!Wer mehr als 34.000 € pro Jahr verdiene, hätte keinen Anspruch.
Anybody earning more than 34,000€ per year had no right to a council flat.Ich verdiene diese Versetzung! Mehr als irgendein Behinderter!
I earned that transfer, handicapped or not!Wahrscheinlich gibt er mehr geld für kleidung aus, aIs ich im Jahr verdiene.
He probably spends more on chips and dip than I earned in a year.Das Geld verdiene ich, sieben Tage die Woche.
I earned that money, ten hours a day, seven days a week.Von Julia Roberts sagt man,dass sie bei jedem Film etwa 20 Millionen Dollar verdiene….
Julia Roberts allegedly earns about $20 million per movie….Ich verdiene ein Zehntel von dem, was ich vor zwei Jahren hatte.
I'm making 1/10 of what I made two years ago.Eurydice stimmt dem zu und sagt,Orpheus erhielte nun endlich den Ruhm, den er verdiene.
Eurydice agrees sayingOrpheus is finally getting the fame he deserves.Verdiene die Goldmedaille, indem du in einem Fall 45 Sterne sammelst.
Get the Gold Medal by earning all 45 Stars in a Case.Manchmal hört man, dass jeder unser Mitgefühl verdiene, weil jeder Buddhanatur habe.
You sometimes hear that everyone deserves your compassion because they all have Buddha-nature.Ich verdiene mir den Unterhalt vornehmlich als Glückspieler, Mr. Thompson.
I have made my living, Mr. Thompson, in large part as a gambler.Er erklärte, er verdiene heute weniger als zu Beginn seiner Berufslaufbahn.
The result was that he now earned less today than when he first started.Verdiene mehr Geld mit deinen Videos, indem du sie direkt an deine Fans verkaufst.
Make more money from your videos by selling directly to your fans.Also verdiene die Eurozone Schutz vor den internationalen Mächten, die sie zerstören wollen.
So the eurozone deserves protection from international forces intent on destroying it.
