Que Veut Dire VERSUNKENE en Anglais - Traduction En Anglais

• sunken
• submerged
• lost
• sunk
• versunkene
• oneiric

Exemples d'utilisation de Versunkene en Allemand et leurs traductions en Anglais

Versunkene Schätze.
Buried treasures.

Alpen Adria â Versunkene Schiffe der A….
Alps Adria- Sunken Ships of the Adriati….

Versunkene Objekt Defanately Nicht Identifizierten.
Submerged object defanately unidentified.

Pavlopetri, die älteste versunkene Stadt der Welt.
The ancient submerged city of Pavlopetri.

Spielen Versunkene Escape ähnliche Spiele und Updates.
Play Submerged Escape related games and updates.

Zahle UU während Deiner Versorgungsphase oder die Versunkene Stadt wird zerstört.
During your upkeep, pay UU or destroy Sunken City.

Die alte, versunkene Stadt Itanos.
The ancient submerged city of Itanos.

Was hätten sie machen sollen,... sich wie stoische, in Apathie versunkene Philosophen verhalten?
What are they to do, behave like stoic philosophers lost in apathy?

Sie berechnen versunkene Kosten für Bildung und geplanter Arbeit.
They're calculating sunk costs for education and projected output.

In den 1920er Jahren war der Autor Seton Gordon beim Spaziergang Augenzeuge vieler versunkene Wracks, die hier im Sand lagen.
In the 1920s, author Seton Gordon witnessed many submerged wrecks in the sand while walking here.

Halb versunkene Ruinen längst vergangener Kulturen ragen aus dem Sand.
Remains of ancient, long lost cultures half rise up from the sand.

Liebhaber des Tiefsee- Tauchens können hier die berühmte versunkene Christus des Abyss Statue aus der Nähe betrachten.
Those who love deep sea diving can see the famous submerged statue of Christ of the Abyss from near.

Diese versunkene Insel hat eine gute Balance zwischen Korallen und Fischen.
This underwater island offers a good balance between coral and fish.

Der eine der beiden Meditierenden entschied, dass man nichts tun könne, und begab sich wieder in seine versunkene Konzentration.
One of the meditators decided that nothing could be done and so resumed his absorbed concentration.

Der Versunkene Archipel Selbst alte Seebären haben einen solchen Sturm noch nicht erlebt!
The Sunken Archipelago Even old sea dogs have never seen a storm of this magniute!

Das arme Geschöpf blieb beim Pharao zum Zeichen dafür, wie riskant es ist, über versunkene Kulturen Witze zu machen.
The Pharaoh kept the poor thing, as a lesson to us on how dangerous it is to make jokes about lost civilizations.

Jesus:«Versunkene Seele in die Finsternisse, dich nicht verzweifeln, es ist noch nicht verlorenes alles.
Jesus:«Absorbed soul in the darkness, not to despair you, is not lost everything yet.

Zu dem See gehören zwei natürliche Seen, der Reschensee und der Mittersee, sowie mehrere versunkene Ortschaften einschließlich Graun und Reschen.
The lake unifies two natural lakes, Reschensee and Mittersee, and submerged several villages, including Graun and Reschen.

Versunkene Welten in der Reese: Üppiges Straßengrün einerseits, brachliegende Altbauten in Hinterhöfen andererseits.
Lost worlds at Reese: Luxuriant green along the roads versus old, unexploited buildings in backyards.

Unter den Felsen am Meeresboden liegen unter Wasser mehrere, versunkene römische Schiffswracks mit all ihrer Ladung, die ein wichtiges Forschungsfeld für Unterwasserarchäologen sind.
Among the submerged rocks there are also numerous Roman wrecks sunk with all their cargo, which are an important research topic for underwater archaeologists.

Sie hat eine Schriftrolle ausgebreitet, die sie gemeinsam mit dem Kind studiert- die perfekte Basis für Aljoschas Objekt, das er 2011 hier hinein schmuggelte und vorübergehend als neues Meditationsobjekt für das im Studium versunkene Paar diente.
She has spread out a scroll, which she is studying together with the child- the perfect basis for Aljoscha's object, which he smuggled in here in 2011 and which served temporarily as a new object of meditation for the pair lost in study.

Die in der Landschaft versunkene Unterkunft Dalla Magna Livia L&L liegt 3.5 km von Brusasco entfernt und bietet ein Restaurant.
Immersed in the countryside and offering a restaurant, Dalla Magna Livia L&L is located 3.5 km from Brusasco.

Was auch immer die Wahl ist, dies sind Emotionen, die nicht so leicht vergessen werden, eine Reise durch versunkene Altertümer wie Fischfarmen, in denen der Cavione Pollione Muränen und verschiedene Arten von Fischen züchtete.
Whatever the choice, these are emotions that will not be easily forgotten, a journey through submerged antiquities such as fish farms in which the Cavione Pollione had his breeding of morays and different types of fish.

Müde, in Gedanken versunkene, von Traurigkeit oder Freude aufgewühlte Gesichter- ganz nah und trotzdem durch die Glasscheibe getrennt.
Tired, lost in thought, their faces drawn by sadness or lit up with joy-so close and yet distanced behind the glass.

Wunderschöne und ruhige Tauchgänge rund um versunkene Inseln voll mit Leben oder Kanäle mit starker Strömung für die Adrenalinjunkies, die Wahl liegt bei dir.
Beautiful and serene dives around underwater islands teeming with life or channel edges with pumping currents for adrenaline junkies, the choice is yours.

Im weissen Schnee versunkene Landschaft, frische Luft, mystische Nordlichter und der eisblaue arktische Himmel machen deinen Winterbesuch zu einen unvergesslichen Erlebnis.
In pure white snow absorbing landscape, fresh dry air, mystical northern lights and the polar blue arctic sky make your winter visit an unforgettable experience.

Auch die Organisatoren der Wanderausstellung„Osiris, versunkene Schätze Ägyptens“, mit unbezahlbaren alten ägyptischen Artefakten, haben sich bei ihren Vitrinen für das doppelseitig entspiegelte Clarity-Glas entschieden.
And the organisers of“Osiris, Egypt's Sunken Mysteries”, a traveling exhibition of priceless and ancient Egyptian artifacts, they, too, opted to use double-sided, anti-reflective Clarity glass in their display cases.

Wenn Sie das traditionelle versunkene weiche Emaille-Finish nicht mögen, aber kein hartes Emaille-Pin- Emblem benötigen, können wir eine Epoxy-Beschichtung hinzufügen, bei der es sich um ein klares Harz über dem Emblem handelt.
If you don't like the traditional sunken soft enamel finish, but don't need a hard enamel pin badge, then we can add an epoxy coating, which is a clear resin over the badge, this all adds protection to the enamel.

Die Stiftung„Verdronken geschiedenis"(Versunkene Geschichte) veranstaltet gemeinsam mit dem Museumhuis Groningen und Wissenschaftlern regelmäßig wissenschaftliche Entdeckungstouren zur Kulturgeschichte der Region.
The Verdronken Geschiedenis(Sunken History) Foundation joins together with Museumhuis Groningen and researchers to conduct regular studies into the region's cultural history.

Mit viel Geduld und Ausdauer wird auf versunkene Schiffe Jagd gemacht, weil in ihren Bäuchen Schätze von teils unermesslichen Wert schlummern. Schätze, die auch nach vielen Jahrhunderten nichts an Wert eingebüßt haben.
With a lot of patience and perseverance sunken shipwrecks are hunted down, because often treasures of immeasurable worth lie dormant in their holds, treasures that have not lost in value, even after many centuries.