Exemples d'utilisation de Visualisierung en Allemand et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Symbol zur Visualisierung des Knotentyps.
Icon for displaying the node type.Liniendiagramm Das Liniendiagramm ist eine weitere bekannte Methode zur Visualisierung von Daten.
The line chart, or line graph, is another familiar method for displaying data.Bedienung, Visualisierung und Vernetzung eBox.
Control, display and networking eBox.Beemgee: Software zur Strukturierung und Visualisierung narrativer Inhalte.
Beemgee: Software designed to structure and visualise narrative content.Visualisierung der Einstellungen und Parameter.
Visualise settings and configurations.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
interaktive visualisierunggrafische visualisierungübersichtliche visualisierungeinfache visualisierungwissenschaftliche visualisierung
Utilisation avec des verbes
ermöglicht die visualisierung
Utilisation avec des noms
visualisierung von daten
visualisierung der daten
visualisierung der ergebnisse
visualisierung von informationen
Eine graphische Methode zur Entwicklung und Visualisierung von tragfähigen Entscheidungen.
A graphisal method to make and visualise sustainable decisions.Visualisierung von den Daten auf dem LCD-Display.
Information displays on LCD monitor.An Förderanlagen ermöglichen die Bildschirme die Überwachung und Visualisierung der unterschiedlichsten Abläufe.
On conveyors, monitors make it possible to monitor and visualise all sorts of processes.Rollenspiel, Visualisierung, Selbsthilfegruppen.
Role-play, visualisations, encounter groups.Visualisierung und Bedienung von Bandlaufregelanlagen.
Display and operation of belt guiding systems.Sie erarbeiten praxisnah die Konstruktion und Visualisierung von virtuellen Räumen und Objekten.
You will develop constructions and visualisations of virtual spaces and objects based on a practical approach.Visualisierung der Systembelastung mit einem 3D-Objekt im Dock.
Visualizes system load using a 3D object in the Dock.Symbol zur Visualisierung des Zustands des Teils, z.B.
Icon for displaying the status of the part, e. g.Visualisierung der Verlustleistungsdichte, Vermeidung von Hotspots.
Visualises power dissipation density, avoidance of hotspots.MMI-System zur Visualisierung, Bedienung und als Kommunikationsmaster.
MMI system for display, operation and as communication master.Visualisierung der Position des Schneidkopfes in X/Y-Koordinaten.
Display of the position of the cutting head in X, Y coordinates.Rechts: Symbol zur Visualisierung des Zustands der Basisressource der Arbeitsaktivität.
Right: Icon for displaying the status of the basic resource of the operation.Visualisierung wichtiger Informationen auf der ErgoPlus Fahrer-Bedienkonsole.
Display of vital information on the paver operator's ErgoPlus console.Self-Service-Ansätze und Visualisierung bringen Geschwindigkeit und Agilität in das ganze Unternehmen.
Self-service approaches and visualisations bring speed and agility to the entire business.Zur Visualisierung von vorhandenen SAT-Dateien, keine Erstellung neuer Dateien möglich.
For displaying available SAT files, no new files need be produced.Der RailML OSM Viewer dient der Visualisierung von RailML Infrastruktur Dokumenten mit geographischen Referenzen.
The RailML OSM Viewer visualizes RailML infrastructure documents which have geographic references.Visualisierung im 4501: sensorfehlererkennung und eingangssignal außerhalb des bereichs.
Display readout on the 4501 of sensor error detection and input signal outside range.Symbol zur Visualisierung der Ressourcenart der Ressource.
Icon for displaying the resource category of the resource.Die Visualisierung aufgabenbezogener Daten in Echtzeit bietet einen erheblichen Mehrwert.
There's a significant value-add in visualizing task-related data Symbol zur Visualisierung des Arbeitsfortschritts der Arbeitsaktivität.
Icon for displaying the progress of the operation.Symbol zur Visualisierung, ob zu dem Teil ein Text hinterlegt ist.
Icon for displaying whether a text is defined for the part.Symbol zur Visualisierung, ob zum Projektvorgang Texte erfasst sind.
Icon for displaying whether texts have been entered for the project task.Symbol zur Visualisierung des Zustands des Projekts, des Projektvorgangs oder Meilensteins.
Icon for displaying the status of the project, project task or milestone.Symbol zur Visualisierung der Ressourcenart der Basisressource der Arbeitsaktivität.
Icon for displaying the resource category of the basic resource of the operation.Zeitgleiche Visualisierung des Gewichts jeder angeschlossenen Plattform und des Summen-Gewichts.
Simultaneous display of the weight of each connected platform and of the sum.
