Exemples d'utilisation de Weht en Allemand et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Südwind weht schwach bis mäßig.
Southerly winds are weak.Ein Bouquet von wilden Erdbeeren und rose Petal weht aus dem Glas.
A bouquet of wild strawberry and rose petal wafts from the glass.Meist weht ein leichter Wind.
Normally there is a light wind.Am herausragensten Punkt der Insel weht die ACI Flagge.
At the most prominent point of the island there is the ACL flag.Er weht manchmal durch den Gang.
It wafts down the hallway sometimes.Der Nordwestwind weht schwach bis mäßig.
Northwesterly winds are weak.In Europa weht allgemein ein Geist der Versöhnung und der Friedensbereitschaft.
In Europe generally there is a spirit of reconciliation and peace readiness.Neuigkeiten& Veranstaltungen- Es weht ein frischer Wind für HighStep!
News& events- Es weht ein frischer Wind für HighStep!Der Wind weht schwach bis mäßig, in Böen stark aus Nordwest.
Northwesterly winds will be brisk to brisk with strong gusts.Der Duft von traditionellen Tiroler Spezialitäten weht über die Adventmärkte.
The aroma of traditional Tyrolean specialities wafts over the Advent markets.Der Wind weht schwach aus Nordwest.
Northwesterly winds are moderate to brisk.Der Nordwind weht schwach bis mäßig.
Northerly winds are weak.Der Wind weht mäßig bis frisch, in Böen stark aus Südwest.
Southwesterly winds will be moderate to brisk with stormy gusts.Eine warme, sanfte Brise weht über die flachen, endlosen Felder.
A warm, lazy breeze wafts across the flat, endless fields.Der Wind weht schwach aus nordöstlichen Richtungen.
Northeasterly winds are weak.Besonders in der Nacht weht schwacher bis mäßiger Nordostwind.
Especially during the night we have moderate to brisk northeasterly wind.Der Wind weht schwach bis mäßig, in Böen stark aus Süd.
Southerly winds increase and are brisk with strong gusts during the night.Der Westwind weht mäßig bis frisch, in Böen stark.
We have brisk to Der Wind weht mäßig bis frisch, in Böen stürmisch aus Nord.
Northwesterly winds increase and are brisk with strong gusts in the evening.Besonders am Morgen weht schwacher bis mäßiger Wind aus Nordost.
Especially in the morning we have moderate to brisk northeasterly wind.Außerdem weht fast immer ein recht starker Wind.
In addition, there is almost always a strong wind blowing.Der Ostwind weht mäßig bis frisch, in Böen stürmisch.
We have brisk to Ihr Haar weht weiß im Abendwind, ihr Kleid durchwirkt von Licht.
Her hair wafts white in the evening breeze, her gown shot through with light.Besonders am Mittag weht schwacher bis mäßiger, in Böen starker Wind aus West.
Especially at noon we have moderate to brisk westerly wind with strong gusts.Unleugbar weht gegenwärtig ein der europäischen Einwanderung ungünstiger Wind.
It's undeniable that an unfavorable wind currently wafts over European immigration.Besonders am Nachmittag weht schwacher bis mäßiger, in Böen starker Nordwestwind.
Especially in the afternoon we have moderate to brisk northwesterly wind with strong gusts.Besonders am Vormittag weht schwacher bis mäßiger, in Böen stürmischer Wind aus Südwest.
Especially before noon we have moderate to brisk southwesterly wind with stormy gusts.
