Exemples d'utilisation de Wird heilen en Allemand et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es wird heilen.
It will heal.Meine Wunde wird heilen.
My wound will heal.Es wird heilen.
Ja, aber sie wird heilen.
Yes, but it will heal.Sie wird heilen, aber hier nicht glücklich werden. .
She will heal, but she won't be happy here.Und ich dachte, eine Beinverletzung wird heilen.
I figured a leg wound would heal.Das wird heilen.
It will heal.Gib alles Gott und alles wird heilen.
Leave everything to God and everything will heal.Die Zeit wird heilen, so wie immer.
Time will heal. It always does.Rettet die Umkommenden, sorgt für die Sterbenden, Jesus ist barmherzig,Jesus wird heilen.
Rescue the perishing, care for the dying, Jesus is merciful,Jesus will save.Jeder Patient wird heilen, was er braucht.
Each patient will heal what he needs.Es müssen zuerst die Geschwindigkeit, und dann- ein Ort, wo Ihr Speer wird heilen.
It Dein Herz wird heilen, Heather, hab Geduld.
Your heart will heal, Heather, you just have to give it time.Es wird noch viel Zeitvergehen müssen, bevor das Weltproletariat seine klaffenden Wunden wird heilen können.
It will take a longtime before the world proletariat is able to heal its lacerated wounds.Meine Wunde wird heilen, wenn ich den Panzer explodieren sehe.
My wound will heal when I see the tank explode.Also das Beste und ich das allerbeste das du hoffen kannst, ist, dass du sie in einem schwachen Moment erwischt und eineWunde in ihrer Ehe hinterlassen wird die Jahre braucht bis sie verheilt, aber es wird heilen.
So the best and I mean, the very best that you can hope for is to catch her in a weak moment, andleave a wound in her marriage that Sein Gehirn wird heilen, aber seine Erinnerungen gehen verloren.
His brain may heal, but his memories won't grow back.Wir werden trauern und unser Schmerz wird heilen", sagte Botschafter Cunningham.
We Die Myrrhe wird heilen und die muskulösen Kräfte zu entspannen[mehr]"- Cayce.
The Myrrh will be healing and allow the muscular forces to relax[more]"- Cayce.Gib alles Gott und alles wird heilen, auferstehen und Früchte tragen.
Leave everything to God and everything will heal, rise and bear fruit.Die Nase wird heilen, doch das Hemd, so fürchte ich, ist nicht mehr zu retten.
The nose will heal, but alas, I believe there is nothing to be done for the shirt.Herrlichkeit dieses Briefes wird heilen des Patienten Klinik Warum Sie Ihr Glück?
Glory of this letter will heal the patient's clinic your luck. Why?Die Hand wird heilen. Da er keinen Job hat, hat er keinen Einkommensausfall.
His hand will heal, and since he has no job, there Mein Kopf wird heilen, aber so wie dieser Krieg verläuft,würde ich nicht darauf wetten, dass wir ein reifes Alter erreichen.
My head will heal but the way this war is going I wouldn't bet on any of us living to a ripe old age.Ihr Körper wird heilen von einer Operation oder einer Krankheit, weil Sie nicht zu viel Putting Belastung und Stress in Ihrem Körper.
Your body will heal from an operation or from a disease, because you are not putting too much strain and stress on your body.Seine Leiste wird heilen und bevor du dich versiehst, heiratest du einen Mann, der einemal eine Kerze mit Vanillegeschmack gegessen hat!
His groin will heal and then before you know it, you Aber keine Angst: Dein Körper wird heilen, und wenn du mutig oder töricht genug bist, kannst du den Ort besuchen, an dem du gescheitert bist, um die Wertsachen einzusammeln, die du dort verloren hast.
But fear not; your body will regenerate and if you're brave or foolhardy enough, you can revisit the point of your demise to collect the valuables you lost.Wer wird uns heilen?& endash; Gott!
Who can heal us? God can!Mein Symbiot wird mich heilen.
My symbiote may yet heal me.Wer wird sie erziehen, und wer wird sie heilen von ihren Übeln?!
Who will educate them and who heal them from their ailments?
