Que Veut Dire WIRD IMMER SEIN en Anglais - Traduction En Anglais

• will always be
• will be forever

Exemples d'utilisation de Wird immer sein en Allemand et leurs traductions en Anglais

Machen Sie keinen Fehler- Rivalen wird immer sein.
Make no mistake- rivals will always be.

Unser Herr war und wird immer sein die Frucht einzig der Jungfrau Maria, des Herzens Mariä.
Our Lord was and always will be exclusively the fruit of the Virgin Mary, of the heart of Mary.

Zeit war schon immer und wird immer sein.
Time has always been and will be forever.

Gott war von jeher und wird immer sein. Himmel und Erde in all ihrer Schönheit und Pracht sind Schöpfungen Gottes.
God has always been and always will be. The heaven and earth in all their beauty and glory are creations of God.

Die Maschine wird ewig sein Ja Die Maschine wird immer sein Ja.
The Engine is eternal, yes,♪♪ the Engine is forever, yes.♪.

Meine Priorität wird immer sein, Kadu zu unterstützen, damit ihm eine schöne Zukunft voller Klänge und Möglichkeiten offensteht.
My priority will always be to continue helping Kadu build a bright future full of sounds and opportunities, and to not let his determination to hear disappear.

Und so ist es, dass er war, ist und wird immer sein, unser Bestes Wohnen, Vorbild.
And so it is that he was and is and will be forever, our best living, exemplary model.

Hier ist derselbe Christus, den ihr am Kreuze sterben saht, und Er spricht derzeit zu euch, denn Er lebt und wird leben und wird immer sein.
This is the same Christ you saw expire on the cross that now comes to speak to you, because He lives, and shall live and be forever.

Der sicherste und gesündeste Weg, um Ihre Lebensmittel und Getränke zu versüssen, wird immer sein, den Stevia Sü ß stoff in seinem Rohzustand zu verwenden.
The safest and healthiest way of sweetening your food and beverages, will always be stevia sweetener in the raw.

Unser Ziel war, ist, und wird immer sein, den Reifenprofis konkurrenzlose hochleistungs- und maßgeschneiderte Produkte anzubieten.
Our goal was, is, and will always be to provide tyre professionals with unrivaled high performance products which best suit their needs.

Wie Sie sehen können, gibt es viele Dinge zu sehen und zu genießen, die beste Option wird immer sein, ein Auto zu mieten, um die Gegend vollens zu erkunden.
As you can see you have many things to see and enjoy, the best option will always be to rent a car to enjoy one hundred percent.

Sein Bestreben wird immer sein, Jesus Christus und Sein Erlösungswerk herabzusetzen, in Frage zu stellen oder so darzustellen, daß eine erlösende Wirkung ausbleibt….
He will always endeavour to demean, question or present Jesus Christ and His act of Salvation such that a redeeming result will fail to materialise….

Und Wahrheit wird immer dort sein, wo Mein Geist wirken kann, Wahrheit wird immer sein, was Ich durch Meinen Geist den Menschen offenbare.
And truth will always be there, where my spirit can have an effect; truth will always be what I reveal to men through my spirit.

Sein Bestreben wird immer sein, Jesus Christus und Sein Erlösungswerk herabzusetzen, in Frage zu stellen oder so darzustellen, daß eine erlösende Wirkung ausbleibt- daß der Mensch den Glauben verliert an Den, ohne Den es ewig keine Seligkeit gibt.
His striving will always be to belittle Jesus Christ and his work of redemption, to question or to present it so that a redeeming effect fails to materialize- that man loses faith in him, without whom there is no happiness for ever.

Der Hauptunterschied zwischen einem Porsche und anderen Marken wird immer sein, dass der Fahrer bei uns die Wahl hat.
The main difference between a Porsche and other brands will always be that we give the driver the choice- the choice of whether they want to be driven autonomously or drive themselves.

Viele fragen:"wie kann das sein?", und die simple Antwort wird immer sein: durch Erlernen der Fähigkeit, Universelle LIEBE auszusenden mithilfe eurer Gedanken, Handlungen und Worte, bis dies zu eurer natürlichen Lebensart geworden ist..
Many ask"how can that be" and the simple answer will always be through learning how to spread Universal Love through your thoughts, actions and speech until it becomes your way of life.

Die Absicht Gottes bei der Erschaffung des Menschen war und wird immer sein, ihn zu befähigen, seinen Schöpfer zu erkennen und in Seine Gegenwart zu gelangen.
The purpose of God in creating man hath been, and will ever be, to enable him to know his Creator and to attain His Presence.

Die Beurteilung des Züchters wird immer wichtig sein.
The grower's judgement will always be very important.

Sie war schon immer hier und wird immer hier sein.
It has been forever here and will be forever here.

Es ist immer das Gleiche, es wird immer so sein.
It's always the same. It will always be the same.

Unser Fachpersonnel wird immer bereit sein Ihnen die richtigen lösungen zur geben.
Our trained personnel is always ready to give you the best solutions and ideas.

Liebe- Caritas- wird immer nötig sein, auch in der gerechtesten Gesellschaft.
Love caritas will always prove necessary, even in the most just society.

Wird immer so sein, egal was passiert.
Always will, no matter what happens.

Und so wird es immer sein.
And it's always gonna be that way.

Die Liebe die sich von Geschenken ernährt, wird immer hungrig sein. Anonym.
Love that feeds on gifts is always hungry.(AnÃ3nimo) Â.

Eine Permutierung, auch in Richtung schädlichere Virus-Stämme, wird immer möglich sein.
A permutation, also towards dangerous viral strains, is always a possibility.

Eine Frau wird immer neugierig sein, warum ein Mann plötzlich seine Meinung über sie ändert.
A woman is always interested in a man's reasons for changing his mind about her.

Egal, was er jetzt sagt, er wird immer neugierig sein und es wird immer an ihm nagen.
No matter what he says now, he will always wonder, and it will eat away at him.

Die Vorrangigkeit der Schrift war immer das erste Kennzeichen eines Evangelikalen und wird es immer sein.
The precedence of the Scriptures was always the first characteristic of an Evangelical and will always remain it.