Exemples d'utilisation de Wuchsen en Allemand et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wuchsen ihre Augenbrauen nach?
She grew her eyebrows back?In einem Auto, dem Flügel wuchsen.
In a car that sprouted wings.Vielleicht wuchsen die Ranken so.
Maybe it grew there naturally.Wir hingen mit denselben Leuten ab und wuchsen zusammen.
We went on with the same people and were grown together.Sie wuchsen und konnten nicht mehr raus.
They grow up and cannot get out.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pflanzen wachsenhaare wachsenunternehmen wächstkinder wachsenwuchs das unternehmen
bäume wachsenwirtschaft wächstzahl wächstaufgabe gewachsenmarkt wächst
Plus
Utilisation avec des adverbes
weiter wachsenwächst weiter
schnell wachsenstetig gewachsenwächst sehr
stark gewachsenwieder wachsenwächst nur
kontinuierlich gewachsenständig wächst
Plus
Utilisation avec des verbes
wächst von jahr
wächst mit ihrem kind
wuchs in einer familie
wächst von tag
Paleoista, die Wurzeln wuchsen über 20 Jahren.
Paleoista's roots sprouted over 20 years ago.Wir wuchsen zu einer kleinen christlichen Gruppe in Danzig.
We became a small Christian group in Gdansk.Die Forderungen an Kunden wuchsen auf 24.878 Mio EUR.
Receivables from customers rose to EUR 24,878 million.Im Licht wuchsen die Keime, aber die Kartoffel starb.
In the light, the shoots would grow, and the potatoes die.Die Investitionen in die russische Wirtschaft wuchsen schnell.
Investment in the Russian economy was growing fast.Und fünfweitere wuchsen nach meiner Entführung heran.
The five others have grown since I was kidnapped.Unsere Einkommen verringerten sich, während unsere Ausgaben wuchsen.
Our incomes have diminished and our expenses grown.Meine Kinder wuchsen um sie herum auf und sahen J.D.
My kids were raised around them, and looked at J. D.Die Lizenzerträge aus diesen Ländern wuchsen in diesem Jahr um 21.
License revenue from these countries grows by 21 percent in this year.Sie wuchsen in einem großen Land auf und fühlten sich beschützt.
They were growing up in a large country, feeling protected.Öffentliche Plätze wuchsen schneller als die Bevölkerung;
Public open space has grown faster than the population;Erfreulich ist, dass beide Geschäftsbereiche von Bühler wuchsen.
It is also gratifying to note that both businesses of Bühler have grown.Magnolien. Sie wuchsen direkt vor den Turen von Andersonville.
Magnolias, they grow just outside the gates of the Andersonville.Die Investitionen der Bauwirtschaft in Nordamerika wuchsen 2017 um 2,9 Prozent.
The North American construction industry expanded by 2.9Â percent in 2017.Die Pflanzen wuchsen in Töpfen in Klimakammern unter Kunstlicht.
The plants were grown in pots in a phytotron under artificial light.Die Eindrücke- Wir sind ein GewinnerSozialbewusste Message-Songs wuchsen an der R.
The Impressions- We're A WinnerSocially conscious message songs were proliferating on the R.Zwischen 2000 und 2008 wuchsen die F& E-Ausgaben um 8,2% pro Jahr.
Between 2000 and 2008 R& D expenditure has grown by 8.2% each year.Zweige wuchsen und verflochten sich zu einer einzigen, vierbeinigen Gestalt.
Branches swelled and twined, weaving into a single four-legged shape.Sloweniens Importe wuchsen 1993 gegenüber dem Vorjahr um 5,7.
Slovenian imports rose by 5.7% in 1993 as compared with the previous year.Im November wuchsen die drei großen Automobilmärkte erneut, allerdings mit unterschiedlicher Geschwindigkeit.
In November the three major automotive markets all expanded again, although at different speeds.Ewing und Tom Connors wuchsen wie Brüder auf, nicht wie Cousins.
JW Ewing and Tom Connors, they was raised like brothers instead of cousins.Die Umsatzzahlen wuchsen durchgängig mit hohen zweistelligen Wachstumsraten.
The sales figures rose continuously at high double-digit growth rates.Die Zahl der Teilnehmer wuchsen Jahr für Jahr und überschreitet inzwischen 17.000.
Numbers participating have grown year-on-year and now exceed 17,000.Tatsächlich wuchsen meine Haare langsam nach, aber es war äußerst selten.
In fact, my hair was growing back slowly, but it Millionen Jahre wuchsen hier die Stalagmiten und Stalaktiten im Kalkstein Yucatáns im Verborgenen.
Stalagmites and stalactites have grown hidden in the limestone of Yucatán for millions of years.
