Que Veut Dire ZICKZACK en Anglais - Traduction En Anglais

• zigzag
• zig-zag
• zigzags
• zigzagging
• zigzagged
• zig zag

Exemples d'utilisation de Zickzack en Allemand et leurs traductions en Anglais

Irgendwie im Zickzack.
Kind of ziggy-zaggy.

Lässt gehen, Zickzack mit einer Keule zu schlagen.
Lets go to club zig zag.

Sie, Ihre Pfeile Zickzack.
You, Your arrows zigzagged.

Zickzack zwischen, Wo führen uns Seilen.
Zigzagging between, where to lead us ropes.

Andere Radfahrer sah ich im Zickzack die Straße hinauffahren.
Other cyclists zigzagged up the street.

Ich weiche ein paar Mal vom Kurs ab und laufe im Zickzack.
A few times I get off the route and go in zigzags.

Im Zickzack und passagenweise auftragen für intensiver werdendes Volumen.
Apply in a zigzag and add coats to build volume gradually.

Ich rannte so schnell wie ich konnte im Zickzack in Richtung Meer.
I ran as fast as I could in zigzags towards the sea.

Ein Zickzack kann auch Form annehmen, wie ein flaches ABCD oder ein expandierendes ABCD.
A zig-zag can also take shape, like a flat ABCD or an expanding ABCD.

Er hat den Lieferwagen nicht gesehen. Er fuhr Zickzack und hat ihn angefahren!
He didn't see the truck zigzagging toward him and he was hit!

Wir schneiden nur wenig ab, dafür laufen wir umso mehr im Zickzack.
We only take a bit of a short-cut and rather walk in a zigzag.

Wir reden über das monatelange Zickzack von General Motors aus den USA.
We are discussing how General Motors in the US staggered on for months.

Ein Zickzack weniger über eine klassische ABCD-Formation, bei der die beiden längsten Beine gleich lang sind.
A zig-zag less about a classic ABCD formation, where the two longest legs are the same length.

Flächige Spirale aus Membran mit zickzack Falten mündet in rechtwinkeligem Ende mit Faden.
Flat membrane coil with zig-zag pleats culminates in a right-angled end with a thread.

Ebenfalls waren auf der Heimtextil zu sehen: Dreiecke und Zickzack im handwerklich anmutenden Stencil-Look.
Also seen at Heimtextil were triangles and zigzags in a handcrafted stencil look.

Man sieht den Faden, das Zickzack der Nähmaschine, die auch in Corleones früheren Arbeiten bereits zum Einsatz kommt.
We see the thread and the zigzagging of the sewing machine that Corleone also used in her earlier works.

Sieht so aus, als wenn sie Zickzack durch das Feld gelaufen wäre und hier rauskam.
Looks like she ran a zigzag through the field, ended up here.

Der Weg führt im Zickzack aufwärts bis ca. 2800 m, dann wird das Gelände felsig und ungeschützt.
The trail zigzags up the slope to an elevation of 2800 m. The terrain turns rocky, there is very little protection from the elements.

Die Maschine können alle Arten von Zickzack durch die exzentrische schmücken den Abstand.
The machine can decorate all kinds of zigzags through the eccentric adjust the distance.

Vor dem Kauf eines Rasenmähers Zickzack ES 132 S stellen Sie alle Ihre Optionen, AusrÃ1⁄4stung, Aussehen und Garantie vom Verkäufer.
Before buying a lawnmower Zigzag ES 132 S ask all your options, equipment, appearance and warranty from the seller.

Die Maschine können alle Arten von Zickzack durch die Anpassung der Exzenterabstand schmücken.
The machine can decorate all kinds of zigzags by adjusting the eccentric distance.

Die modernen Hochhaus hat eine Zickzack Glasseitige Fassade, die dem Hotel, Residence, Einzelhandelsflächen, Restaurants und enthält.
The modern skyscraper has a zigzagging glass-faceted facade that includes the hotel, residences, retail space, and restaurants.

Die Maschine Kann alle Arten von Zickzack verzieren, indem man den exzentrischen Abstand anpasst.
The machine can decorate all kinds of zigzags by adjusting the eccentric distance.

Overlock oder ohne Abschluss mit Zickzack die untere Kante der Rückstich und FRONT gegenüberliegenden Stücke und die Seitennähte von der Vorder- und Rückseite.
Overlock or finish with zig-zag stitch the lower edge of the BACK and FRONT FACING pieces and the side seams from the FRONT and BACK.

Die Maschine können alle Arten von Zickzack durch verzieren Einstellen der exzentrischen Abstand.
The machine can decorate all kinds of zigzags by adjusting the eccentric distance.

Das Baumwollhemd ist handbedruckt mit Zickzack Muster in blau auf weißem Baumwollstoff und steht Jungs und Mädchen gleichermaßen gut- von Littl by Lilit.
The shirt is hand printed with zigzag pattern in blue on white cotton and looks great on either girls or boys- by Littl by Lilit.

Nach der Ochsnerhütte(2.068 m) gelangt man im Zickzack über eine ehemalige Seitenmoräne des Simonykees zur Essener-Rostocker Hütte.
After the„Ochsnerhütte“(2.068 m) reach in a zigzag along a former lateral moraine of the„Simonykees“(glaicier) to Essener-Rostocker Hütte.

Die Maschine kann alle Arten von Zickzack durch den Exzenter verstellen die Entfernung einstellen.
The machine can decorate all kinds of zigzags through the eccentric adjust the distance.

Kurz darauf beginnt der Pfad steil im Zickzack aufzusteigen, zum Gipfel des Mojón de Tres Provincias(3Std) 2500 m.
The path becomes steeper and leads in zig-zag to the top of Mojón de Tres Provincias(3h) 2500 m.

Muss es wirklich sein, dass Sie gegebenenfalls das Biotop in wildem Zickzack absuchen, um möglichst von jedem dort wachsenden Exemplar einer Art einen„Fotobeweis" zu erstellen?
Is it really neccessary to search a habitat in wild zigzag to make‚photographic proofs‘ of each specimen?