Que Veut Dire TAC en Anglais - Traduction En Anglais

• TAC
• CT
• tacs
• CAT scan
• C.T
• CAT
• CAT scans

Exemples d'utilisation de TAC en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Usaremos el TAC de quirófano.
We will use the O.R. CAT.

Tu TAC confirmo un pequeño embolismo pulmonar.
Your C.T. confirmed a small pulmonary embolism.

Los rayos X y el TAC han dado negativo.
X-rays and CAT scans were negative.

No puedes tener nada metálico en un TAC,¿verdad?
You can't have anything metallic in a CAT scan, right?

Pide un TAC y diles que vamos de camino.
Order a C.T. and tell'em we're on our way.

Tuvo un episodio cardíaco en TAC, y su corazón dejó de latir.
He had a cardiac episode in C.T., and his heart stopped beating.

Pide un TAC y un quirófano por si acaso.-¿Dra. Robbins?
Call C.T. and book an O.R. just in case.- Dr. Robbins?

Vamos a conseguir nuestro propio TAC, y una resonancia craniovertebral.
Let's get our own C.T., plus a craniovertebral M.R.

La TAC también se basa en gran medida en la teoría de la identidad social.
CAT also relies heavily in social identity theory.

Tengo un paciente en el TAC, otro más esperando un quirófano.
I have one patient in C.T., another one waiting for an O.R.

Descripción general del procedimiento¿Qué es una TC o TAC del riñón?
Procedure overview What is a CT or CAT scan of the kidney?

Reservaré un TAC y la llevaré lo antes posible.
I will book a C.T. and get her in as soon as possible.

El paciente nos visita, realizamos una radiografía o TAC y los Dres.
The patient visits us, we perform an X-ray or CAT scan and Drs.

Lina, dame ese TAC, luego llévala de nuevo a quirófano.
Lina, get me that C.T., then get her back to O.R.

Maniobras de máximo reclutamiento en presión-control, guiado por TAC.
Maximum recruitment maneuvers in pressure control, guided by CAT.

¿Qué es la TC o TAC del hígado y el tracto biliar?
What is a CT or CAT scan of the liver and biliary tract?

Voz normal Um, debemos soltarte tan pronto como consigamos su TAC.
Normal voice Um, we should release you as soon as we get your CAT scan.

Pero repetiremos el TAC y haremos revisiones neurológicas cada hora.
But I will do a repeat C.T. and a neuro check every hour.

Violencia y ahora paranoia, quizas otro TAC podría estar indicado.
Violent and now paranoid. Perhaps another CAT scan would be indicated.

Pero dentro de la TAC también podemos hallar herramientas más especializadas.
But within CAT we may also find more specialized tools.

Para valorar la extensión extraescleral resulta más específica la RNM que el TAC.
In order to calculate the extrascleral extension, the NMR is more specific than the CAT.

Las tomografías, los TAC, las muestras de sangre…- eran todos falsos!
The MRIs, the CAT scans, the blood tests- it was all fake!

La TAC permitió visualizar algunas formas quísticas diseminadas en el parénquima cerebral.
The CAT allowed to visualise some cystic forms disseminated in the cerebral parenchyma.

¡Utiliza la máquina de escáner TAC(¡la nuestra tiene orejas de gatico!).
Use the CAT scan machine(ours has cat ears!).

Todo bien, Henry está en el TAC que alguien le diga a Webber donde estoy.
All right, Henry's in C.T. somebody tell Webber where I am.

¿Cuál es la diferencia entre un TAC, una resonancia y una radiografía?
What is the difference between a CAT scan, an MRI and an X-ray?

Una tomografía computarizada(TC) o TAC, toma imágenes de sus pulmones.
A CT scan, or CAT scan, takes pictures of your lungs.

Hospitales estadounidenses mandaban TAC a la India para ser analizados;
Hospitals in the United States were sending CAT scans to India for analysis;

Lo ha aplicado a equipos de rayos X, TAC, resonancia magnética y aceleradores lineales.
He has applied it on X-Ray, CAT, MRI, and linear accelerators.

Tomografía computarizada(TC), también conocida como TAC(tomografía axial computarizada), que incluye angiotomografía computarizada.
Computer Tomography(CT), also known as CAT scan(Computerized Axial Tomography), including Computerized Angiography.