Exemples d'utilisation de Aborde en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aborde en barco en el muelle de Samana.
Boarding Boat at the Samana dock.Si está dentro de su poder, aborde las causas raíz.
If it is within your power, tackle root causes.Aborde su análisis geoespacial con facilidad.
Tackle your geospatial analysis with ease.La forma en que usted aborde esto depende de su nicho;
The way you approach this depends on your niche;Aborde incluso el entorno híbrido más complejo.
Tackle even the most complex hybrid cloud environment.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
abordar la cuestión
necesidad de abordarabordar el problema
la necesidad de abordarmedidas para abordarforma de abordarcuestiones abordadasabordar las causas
abordar esta cuestión
importancia de abordar
Plus
Utilisation avec des adverbes
necesario abordarimportante abordarabordar mejor
abordar eficazmente
abordar adecuadamente
abordar directamente
posible abordarabordar urgentemente
aborda específicamente
esencial abordar
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudar a abordarpretende abordarseguir abordandoadoptadas para abordartrata de abordardesea abordarcomenzado a abordardestinadas a abordardiseñado para abordarencaminadas a abordar
Plus
Ha llegado el momento de que la Organización aborde este problema.
It is high time that this Organization tackle this problem.Escuche- Aborde la conversación sin juzgar.
Listen- Approach the conversation with a non-judgmental attitude.Se están haciendo arreglos para que usted aborde ese barco en Tokio.
Some arrangements are being made for you to board that ship in Tokyo.Aborde siempre temas que son comunes a todos los cristianos.
Always take on subjects that are common to all Christians.Crea un contenido detallado que aborde el tema de una manera comprensible.
Create in-depth content that covers a topic comprehensively.Cuando aborde un avión, familiarícese con su entorno.
When boarding a plane, make yourself familiar with the surroundings.Su viaje comienza tan pronto usted llegue a Astracán y aborde el barco.
Your journey begins as soon as you arrive in Astrakhan and board the ship.Aborde la disrupción digital en la construcción de manera estratégica.
Strategically approach digital disruption in construction.Sin embargo, una máquina expendedora evita que aborde, y él pierde su tren.
Unfortunately, a vending machine prevents him from boarding and he misses his train.Aborde los problemas de densificación con soluciones locales más pequeñas.
Tackle densification issues with smaller, local solutions.Tener un pasaje válido,comprobante de pago Mostrar el comprobante de pago cuando aborde.
Have valid fare,proof of payment Show proof of payment when you board.Para los padres: Aborde los desafíos que presenta la educación online de los niños.
For Parents: Tackle the challenges of Online Learning for Kids.Después de una parada rápida en Interlaken, aborde el tren de cremallera Jungfrau desde Lauterbrunnen.
After a quick stop at Interlaken, board the Jungfrau rack train from Lauterbrunnen.Aborde todas sus tareas de cocina de cocción y horneado de limpieza de secado.
Tackle all of your drying cleaning cooking and baking kitchen tasks.Haga un cartel y aborde el Cocci 100% eléctrico con paquetes y cochecitos.
Make a sign and board the 100% electric Cocci with packages and strollers.Aborde cada conversación explicando por qué desea usted tener esta información.
Approach each conversation by explaining why you want this information.Queremos gente que aborde los problemas con un enfoque constructivo y creativo.
We want people who deal with problems in a constructive and creative approach.Aborde una dura caminata llevando la camisa de manga Kingswest lista para el desempeño.
Tackle a tough hike in the performance-ready Kingswest Short-Sleeve Shirt.Carro Carro Aborde fácilmente los proyectos fundamentales de restauración y reparación.
Cart Cart Tackle critical restoration and remediation projects with ease.Aborde a su supervisor o al oficial contra lavado de dinero y reporte la transacción.
Approach your supervisor or anti-money laundering officer and report the transaction.Aborde cada una como una oportunidad para continuar la conversación acerca de su pérdida.
Approach each one as an opportunity to continue the conversation about their loss.Solo aborde su autobús asignado, a menos que su escuela le haya aprobado otros arreglos.
Only board your assigned bus, unless other arrangements are approved by your school.Aborde sus retos de almacenamiento con las soluciones HP Simply StoreIT que incluyen HP MSA.
Tackle your storage challenges with HP Simply StoreIT solutions including HP MSA.Luego, aborde un crucero por Milford Sound mientras disfruta de un delicioso almuerzo buffet.
Then board a cruise through Milford Sound while enjoying a delicious buffet lunch.Aborde sus cargas de trabajo misión-críticas con tamaños azules más grandes de la máquina virtual.
Tackle your mission-critical workloads with larger Azure virtual machine sizes.
