Exemples d'utilisation de Abordo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Suban abordo del SS Sebastian.
Hop on board the S.S. Sebastian.Te invitamos a bordo de esta nave,el Restaurante Abordo.
We invite you on board this ship,the Restaurant Abordo.Abordo en bote en el río Madre de Dios.
Boarded on the Madre de Dios River.El servicio de abordo es terrible, Scully.
The service on this ship is terrible, Scully.Abordo cada trabajo de la misma manera.
I approach each work in the same way.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bienvenido abordo
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
ordenador de abordoel ordenador de abordo
Tenemos 24 horas, un día, para hacer nuestra investigación abordo.
We have 24 hours a day to make our onboard research.Abordo a las personas que pasan por mi lado.
I approach people who pass by my side.¿Por qué debemos estar abordo cuando nos estamos divorciando?
Why should we be above board when we're getting divorced?Abordo el problema siguiendo un camino evolutivo;
I approach the problem by following an evolutionary road;En esta nueva pieza, abordo la existencia a través de la negación.
In this new piece, I approach existence through negation.Abordo la práctica artística desde la experiencia cotidiana.
I approach artistic practice from everyday experience.Es una pregunta que abordo en mi libro El ateísmo es estúpido.
It is a question that I address in my book Atheism Is Stupid.Hago esto en nombre de todos los civiles abordo de esta nave.
I'm doing this on behalf of all the civilians onboard this ship.¿Cómo abordo la reparación de un parabrisas vertical?
How do I address repairing a vertical windshield?Mis cámaras sin espejos FUJIFILM han cambiado la manera en que abordo la fotografía.
My FUJIFILM mirrorless cameras have changed how I approach photography.Khujo> Abordo mis problemas, nunca huir de mis enemigos.
Khujo> I tackle my problems, never run from my foes.Elige la ruta correcta,usa Abordo para ubicar todas las rutas de tu ciudad.
Choose the correct route,use Abordo to locate all the routes in your city.Abordo como usted ha dicho creo que vuelvo, probablemente con amigos.
I board as you said Desayuno continental abordo del autobús(jugo, pan dulce y una fruta).
Continental Breakfast on-board the bus(juice, bread and a fruit).Abordo este problema desde un ángulo ligeramente distinto al de la mayoría de autores.
I approach this debate from a slightly different angle than most authors.Savage luego abordo su nave y escapó con el cuerpo del rey.
Opress then boarded his starship and escaped with the King's body.Abordo en el Hawker 900XP, nuestros invitados experimentarán una categoría superior a la primera clase.
Onboard our madJET Hawker 900XP, you truly have a class beyond first.Cruzamos el canal abordo del Seven Sisters el 6 de mayo de 2012.
We crossed the channel on board the Seven Sisters on May 6th 2012.Abordo las relaciones interpersonales a modo de historias que no describen una acción precisa.
I approach relationships by way of stories that do not describe precise action.Refugiados judíos abordo el SS Mouzinho para el viaje a los Estados Unidos.
Jewish refugees board the SS Mouzinho for the voyage to the United States.¿Cómo abordo los problemas financieros causados por el juego?
How do I address the financial issues caused by the gambling?Para más información, abordo leyendo el blog de la dirección de la medicina Ayurveda.
To learn more, I Board reading the blog the direction of Ayurveda.Obi-Wan abordo la nave enemiga, que él creía que era de Norval.
Kenobi boarded the vessel, which he believed to be Norval's.Como ya he dicho, abordo esta cuestión desde un punto de vista dialéctico.
As Los menús abordo también incluyen una variedad de refrigerios y bebidas….
The on-board meal selection also includes a variety of snacks and beverages.
