Exemples d'utilisation de Incorporar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Batir los huevos en un bowl e incorporar la leche.
Beat the eggs in a bowl and stir in the milk.Incorporar la mitad de la nata al puré de fresas.
Fold half of the cream into the strawberry purée.Poner la pasta en un bol pequeño e incorporar las especias tostadas.
Remove to a small bowl and stir in the roasted spices.Incorporar los huevos batidos con una pizca de sal.
Fold in the beaten egg whites with a pinch of salt.Retirar del fuego e incorporar los huevos revueltos y los 2 quesos.
Remove from heat and stir in scrambled eggs and 2 cheeses.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
micrófono incorporadobatería incorporadaincorporar la perspectiva
importancia de incorporarincorpora dos
altavoz incorporadoel micrófono incorporadobatería recargable incorporadala posibilidad de incorporarincorporar una perspectiva
Plus
Utilisation avec des adverbes
web incorporadoincorporar más
necesario incorporarincorporar plenamente
bien incorporadoademás incorporaimportante incorporarse incorporó a pérez-llorca
posible incorporarse incorporen plenamente
Plus
Utilisation avec des verbes
lleva incorporadodecidió incorporarseguir incorporandopermite incorporarquedarán incorporadostrata de incorporarcomenzado a incorporardesea incorporarsuelen incorporarpretende incorporar
Plus
Incorporar la mezcla de harina y el cacao con una espátula.
Fold in the flour and cocoa mixture with a spatula.Los auriculares se pueden incorporar al sistema de una o dos maneras.
Headphones can be added to this system in one of two ways.Incorporar el caldo de pescado y hornear 3 minutos a 170°C.
Stir in broth and bake the fish 3 minutes at 170º C.Cuando la nata esté montada, incorporar con ayuda de una espátula la crema de chocolate blanco.
When the cream is mounted, enter with a spatula white chocolate cream.Incorporar el tomate y cocerlo a fuego medio 30 minutos.
Stir in the tomatoes and cook over medium heat for 30 minutes.Tenemos más confianza en la preparación de incorporar especialmente el mercado de gama alta global.
We have more confidence in the preparation of entering especially global high-end market.Incorporar la harina y la levadura en polvo con una cuchara de madera.
Fold in the flour and baking powder using a wooden spoon.Usted puede incorporar hasta 20 direcciones para un solo mensaje.
You can enter up to 20 addresses for a single message.
Incorporar el zucchini a la masa y luego pasarlo al molde.*.
Fold the zucchini into the batter then transfer into the loaf pan.*.O se puede incorporar el batido a una ganache como hice yo 8.
Or you can fold the eggs into a chocolate ganache like I did.Incorporar la mezcla preparada de gambas y verter en aros de postre aprox.
Fold in prepared prawn mixture and pour into dessert rings approx.Que debe incorporar al Proyecto por lo menos las siguientes cuestiones.
At least the following points must be added to the project.Incorporar las hojas de cilantro y servir con el chutney de zanahoria fresca.
Stir in the coriander leaves and serve with the fresh carrot chutney.Se pueden incorporar acolchados opcionales de asiento y respaldo en cuero artificial.
Optional seat and backrest cushions can be added in artificial leather.Incorporar la harina, la levadura, la ralladura de lima y terminar con la ginebra.
Fold in flour, baking powder and lime zest, followed by the gin.Con cuidado, incorporar de manera envolvente con una cuchara grande de metal las almendras molidas.
Carefully fold in the ground almonds with a large metal spoon.Incorporar el salmón, 2 cucharadas de pan molido, el eneldo y las alcaparras.
Stir in the salmon, 2 tablespoons breadcrumbs, the dill and the capers.Luego, incorporar las peras hasta que estén cubiertas por la mezcla.
Then, stir in the pears until they are coated with the mixture.Al incorporar tus datos y hacer click en suscribir, aceptas las condiciones.
By entering your data and clicking on subscribe, you accept the conditions.Incorporar suavemente(si el bowl es muy pequeño, transferir a un bowl mas grande).
Fold in gently(if your bowl is too small, transfer to a larger bowl).Incorporar 1 bolsa de Vegetable Soup, añadir guisantes y los aros de puerro restantes.
Stir in 1 bag of Vegetable Soup, add peas and the remaining leek rings.Incorporar las avellanas troceadas y refrigerar la masa durante 1 hora más o menos.
Fold in the chopped hazelnuts and refrigerate the mixture for about 1 hour.Incorporar los arándanos a la masa con movimientos envolventes y verter en el molde preparado.
Fold the blueberries into the batter and pour into the prepared tin.Incorporar el número para el pago pasado que deseas calcular y pulse ENTER.
Enter the number for the last payment you want to calculate and press Debes incorporar un email address válido para recibir un acoplamiento de la transferencia directa!
You must enter a valid email address in order to receive a download link!
