Exemples d'utilisation de Abraham en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sí, Abraham.
Yes, Abe.Abraham Lincolns.
Abe Lincolns.Allí fueron enterrados Abraham y Sara, su esposa;
There Isaac and his wife Rebekah were buried;Es Abraham el honesto!
It's Honest Abe!Una casa dividida contra sí misma no se sostiene". Abraham Lincoln.
A house divided against itself can not stand." Abe Lincoln.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
abraham lincoln
padre abrahampresidente abrahamdescendientes de abrahamabraham maslow
abraham ramírez
rabino abrahamjohn abrahamabraham gonzález
profeta abraham
Plus
Utilisation avec des verbes
abraham dijo
abraham mateo
abraham tomó
abraham naciera
abraham recibió
Utilisation avec des noms
dios de abrahamhijos de abrahamlibro de abrahammezquita de abrahamdescendencia de abrahamseno de abrahamvida de abrahamlos hijos de abrahamsimiente de abrahamfe de abraham
Plus
Sí, Abraham. Conseguiste tu pan de especias.
Yes, Abe, you have got your gingerbread.Entonces yo haré por Abraham todo lo que he prometido».
Then I will do for him all that I have promised.".Abraham Lincoln quería aboliar la esclavitud,¿No es cierto?
Abe Lincoln wanted to abolish slavery, right?Mientras seas como Abraham Lincoln… Mira.¿Ves a esa chica?
As long as you're being Abe Lincoln, you see that girl?Y Abraham tomó otra mujer, cuyo nombre fue Cetura;
And Aḇraham took another wife, whose name was Qeturah.Como habló á nuestros padres A Abraham y á su simiente para siempre.
As he spake to our fathers, to Abram, and his seed forever.Y Abraham era riquísimo en ganado, en plata y oro.
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.Quiero uniros, igual que Sarah entregando a Hagar a Abraham.
I want to join you together, just like Sarai giving hagar to Abram.Eres como el Abraham Lincoln del Rock and Roll.
You're like the Abe Lincoln of rock and roll.Abraham pasó de ser un Gentil, a ser un Hebreo por fe.
Avraham went from being a Gentile, to being a Hebrew by faith.GÉNESIS 12 Llamado de Abraham La Batalla del SEÑOR para Recapturar.
GENESIS 12 Call of Abram The LORD'S Battle Plan to Recapture.Abraham se siente solo, esta viejo y cansado, la muerte se acerca.
Abram feels alone; he is old and weary; death is approaching.Y llega el momento,también para Abraham, de la crisis de desaliento.
The moment arrives,even for Abram, of the crisis of discouragement.Y Abraham creyó a el Soberano, y le fue contado por justicia.
And Abram believed God, and it was counted to him as righteousness.Cuando Dios primero mencionó tierra a Abraham, no proveyó fronteras específicas.
When God first mentioned land to Abram, no specific boundaries were provided.Y Abraham creyó a el Señor, y le fue contado por justicia.
And Abram believed the Lord, and he counted that to him for righteousness.Hasta ahora Abraham ha creado 0 entradas de blog.
So far soleverap has created 0 blog entries.Abraham dijo a Dios:"Si Yishmacel solo podía vivir en tu presencia!".
Avraham said to God,"If only Yishma'el could live in your presence!".Y sin saberlo Abraham, alguien más subía la montaña.
Unbeknownst to Abraham, something else was walking up that mountain.Abraham nunca se construyó una casa mientras obedecía a este imperativo:“Levántate”.
Abram never built a house for himself because of this imperative:“Arise!”.El Dios de Abraham había hecho milagros para Abram contra todo pronóstico.
The God of Abram had performed miracles for him against all odds.Abraham ayudó a Lot cuando sus enemigos lo capturaron y lo llevaron cautivo. Sucedió así….
Abram helped Lot when some enemies captured him. It happened like this….Recuerda, Abraham Lincoln solo necesitó un minuto o dos para su discurso de Gettysburg.
Remember, Abe Lincoln only needed a minute or two for the Gettysburg Address.Claramente Abraham no pudo haber viajado tan lejos hace tanto tiempo, argüían los críticos.
Clearly, Abram could not have traveled that far so long ago, argued the critics.
