Exemples d'utilisation de Abrazara en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me dejó que lo abrazara.
He let me hug him.Quien me abrazara con tanta pasión?
Who will hold me lik e that, with that much passion?Le pedí que me abrazara.
I asked him to hold me.Un padre que me abrazara, es lo que necesitaba.
A Daddy to hold me, that's what I needed.Solo quiero que alguien me abrazara.
Just want someone to hug me.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
abraza el cuerpo
mujer abrazandoabrazar la vida
abrazar la diversidad
dos se abrazanabraza árboles
abrazar el cambio
Plus
Utilisation avec des adverbes
perfectamente abrazasolo abrázame
así que abrázame
sólo quiero abrazar
Utilisation avec des verbes
quiero abrazarquiero abrazarte
¿Quién me abrazara fuerte?
Who will hold me tight?Si tu te vas quien me abrazara?
If you leave who will emasculate me?Querнa que me abrazara y me dijera que me ama.
I want her to hold me and tell me she loves me.Ella quiso que él la abrazara.
She wanted him to come into her embrace.Y me abrazara sobre el filo antes que mi fria sangre.
And hold me over the edge until my blood froze.Solo necesitaba que alguien me abrazara.
I just needed someone to hold me.Yo quería que me abrazara como lo hizo cuando era un niño.
I wanted her to hold me like she did when I was a child.Me gustaría que alguien me abrazara.
I would just like someone to give me a hug.Hoy dejó que lo abrazara, y él también me abrazó. .
Today he let me hug him, and he even Fue justamente como siun buen amigo/amiga me abrazara.
It was just as ifa good friend had embraced me.Me pidió que lo abrazara y… sonrió.
He asked me to hold him and… he smiled.Que ella me dijera que le había gustado, que me abrazara….
Maybe that El futuro maravilloso que abrazara como sueño mío.
The wonderful future that I had embraced as my dream.¡Ojalá pudiera mi cabezareposar sobre su izquierda!¡Ojalá su derecha me abrazara!
His left hand is under my head, and his right hand embraces me!Con la afinada suspensión deportiva abrazara la carretera como nadie.
The sports tuned suspension hugs the road like nobody's business.¡Ojalá pudiera mi cabeza reposar sobre su izquierda!¡Ojalá su derecha me abrazara!
His left Necesitaba a alguien que me abrazara en mi cama cuando lloraba en las noches.
I needed someone to hold me in my bed at night when I cry.Mi mano nunca me hizo pagar la cena y que la abrazara después.
My hand never made me buy it dinner and cuddle afterwards.Si abrazara una Marnie Harvey, entonces la sangreEn su camisa seria la transferencia secundaria.
If Marnie embraced Harvey, then the blood on his shirt would be secondary transfer.Ninguna mujer decente dejaría que un extraño le abrazara con todos mirando.
No woman leave a decent strange embrace it with everyone watching.Sabiendo esto, Ventress intentó que su discípulo abrazara su odio;
Knowing this, Ventress tried Incluso la gente de la que nunca esperarías que abrazara Slow lo está haciendo.
Even people you would never expect to embrace Slow are doing so.No podría esperar que su débil mente entendiera y menos que abrazara su futuro.
I could not expect your puny mind to grass much less embrace your future.No me quejaría más y permitiría que el silencio me abrazara. Depresión.
I wouldn't complain anymore, instead I would allow the silence to embrace me. Depression.Fueron precisos meses de persuasión para hacer que la Casa Blanca abrazara la iniciativa.
Months of persuasion were needed 
Synonyms are shown for the word 
