Exemples d'utilisation de Abrigado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mantenlo abrigado, Wheeler.
Keep him bundled up, Wheeler.Ve a buscarme un chal abrigado.
Fetch me my warmest shawl.Estás abrigado ahora, pero espera a que se envejece.
You're bundled up now but wait'til you get older.¿Te asegurarás de que está abrigado?
You will make sure he's bundled up?Parezco que he sido abrigado por Cristo.
I look like I have been wrapped by the Bulgarian artist Christo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
abrigamos la esperanza
abrigamos la sincera esperanza
abrigamos la ferviente esperanza
pies abrigados
Utilisation avec des adverbes
muy abrigado
Utilisation avec des verbes
mantente abrigado
Abrigado con la puesta del sol sonriente que termina el día.
Wrapped with the smiling sunset ending the day.Es más la sensación de estar abrigado y a salvo.
It's more of a feeling, like being warm and safe.Mantenga abrigado al niño, pero no demasiado vea pág. 270.
Keep the baby warm, but not too Ah en un segundo usted será abrigado alrededor de mi dedo.
Oh in a second you will be wrapped around my finger.Vestido abrigado, la temperatura en la cima puede ser muy fría.
Dress warm, the temperature at the top can be very cold.Pase la noche en Cowes o en el abrigado puerto de Rhyll.
Spend the night in Cowes or the sheltered port of Rhyll.No muy abrigado por el calor generado al caminar en las subidas.
Not too sheltered by the heat generated by walking on climbs.Me encanta su diseño con un gran cuello y lo abrigado que es.
I love your design with a large neck coat and the warm that is.Cubierto y aireado, abrigado de la lluvia al alcance del viento.
Covered and airy, sheltered from the rain open to the wind.Llevar al accidentado al aire libre y mantenerlo en reposo y abrigado.
Remove casualty to fresh air and keep warm and at rest.Tratando muy duro para mantenerme abrigado de su clase de hombres.
Trying so hard to keep me sheltered from your kind of men.Los médicos pueden colocar una cobija sobre usted, para mantenerlo abrigado.
Caregivers may put a blanket over you to keep you warm.Así que mantente abrigado y ordena tu gorro desde la comodidad de tu hogar.
So stay warm and order your beanie from the comfort of your home.Saque al paciente al aire fresco, manténgale abrigado y descansando.
Remove the patient to fresh air and keep warm and at rest.Una vez que el cachorro esté abrigado y activo, será el momento para alimentarlo.
Once the puppy is warmed and active, it is time to feed it.Puede decidir la cantidad de ropa que quiere usar para mantenerse abrigado.
You can decide how much clothing you want to wear to keep warm.Te mantendrá abrigado, seco y cómodo durante tus aventuras outdoor.
It will keep you warm, dry and comfortable during your outdoor adventures.Su hogar se construye en un punto asoleado, abrigado del norte, viento;
Their home is built in a sunny spot, sheltered from the north, wind;Mantenga un paño bajo el bebé ycúbralo parcialmente para mantenerlo abrigado.
Keep a cloth under her andpartially cover her so she stays warm.En el valle debajo está un agua-molino, abrigado agradablemente por los árboles.
In the valley beneath is a water-mill, pleasantly sheltered by trees.Las funciones serían proteger la parte inferior del pie,o mantenerlo abrigado.
Functions would be to protect the bottom of the foot,or keep it warm.Vives así, abrigado, en un mundo delicado, y crees que estás viviendo.
You live like this, sheltered, in a delicate world, and you believe you are living.Es un modelo fabricado en tipo golden,tejido muy abrigado ideal para el invierno.
It is a model made in golden type,very warm fabric ideal for winter.Si su bebé no está lo suficientemente calentito,use un pijama algo más abrigado.
If baby is not quite Dejar un comentario Andalucía Setenil de las Bodegas,el pueblo abrigado por las rocas.
Leave a comment Andalusia Setenil de las Bodegas,a town sheltered by rocks.
