Exemples d'utilisation de Abrigarse en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tiene que abrigarse bien,¿no?
You have to bundle up well?El frío sigue y hay que abrigarse.
The cold still and you have to dress warmly.Y recuerden abrigarse el lunes.
And remember to dress warmly on Monday.Abrigarse manta caliente y ver la comedia.
Bundle up warm blanket and watch the comedy.Vas a tener que abrigarse.
You're going to have to bundle up.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
se estima
se reserva
se reserva el derecho
se basa
véase el anexo
se pregunta
se toma
se expresó la opinión
aplicaciones se encuentran
se resumen
Plus
Utilisation avec des adverbes
se encuentra cerca
ahora se sabe
se siente bien
se verá así
se utiliza principalmente
se debe principalmente
se vende por separado
mejor se adapte
se mencionó anteriormente
se refuerzan mutuamente
Plus
Utilisation avec des verbes
sírvanse proporcionar
sírvanse indicar
sírvanse facilitar
quiere alojarse
suscríbase para recibir
sírvanse explicar
sírvanse informar
sírvanse aclarar
sírvanse describir
verse afectada
Plus
Abrigarse con un edredón es lo más saludable.
Wrapping up with a duvet is the healthiest solution.Aunque no hay que dejar de abrigarse.
Even though we don't have to stop of wrap up warm.Hacer la cosecha y abrigarse al mismo tiempo.
Make the picking and bundling up at one time.Instaladas en el invierno, toca abrigarse.
We are nstalled in the winter, keep warm touches.Abrigarse y estar preparada para el clima frígido si usted visita.
Bundle up and come prepared for the frigid weather if you visit.Como está bajando la temperatura,lo que apetece es abrigarse.
As the temperature is down,what they is shelter.Abrigarse(la temperatura puede descender por debajo de menos 10 grados Celsius), e ir.
Bundle up(the temperature can drop below minus 10 Celsius), and go.Eso si, es frio, sise va en invierno mejor abrigarse.
Yes, it is cold,if it goes better dress warmly in winter.Layering o cómo abrigarse este invierno con la superposición de capas de prendas.
Layering or how to dress with one garment on top of another this winter.Perfecto para acurrucarse en el sofá o abrigarse en un juego de pelota.
Perfect for cuddling on the couch or bundling up at a ballgame.Ya se habían visto obligados a hacer uso de pieles animales para abrigarse.
Already they had been forced to make use of animal skins for warmth.Abrigarse nunca había requerido tanto desnudarse de prejuicios y complejos.
Wrapping up has never required undressing yourself of prejudices and complexes.Tal vez sea mejor mantener el termostato lo más bajo posible y abrigarse.
It may be better to keep the thermostat as low as possible and bundle up.Abrigarse con la capucha con cordón desmontable en días especialmente fríos o lluviosos.
Bundle up with the detachable drawstring hood on especially cold or rainy days.Y en esas frías noches de invierno… Sally puede abrigarse con este modelo.
And on those chilly winter nights Sally can wrap herself up in this number.Abrigarse bien sin exagerar ya que el sudar puede ser contraproducente en bajas temperaturas!
Wrap up well without going overboard, as sweat can be counterproductive in low temperatures!Lo primero para vivir es agua, pan, vestido,y casa para abrigarse.
Some things you cannot live without: water, bread,clothes and a house for shelter.Yconcualquierpersonaqueseolvidó abrigarse hoy, erafríoporahí como predicho Ooh, te lo advertí frío, vientosfríos.
And with anyone who forgot to bundle up today, it was chilly out there as predicted. Ooh, I warned you. Chilly, chilly winds.En caso de ser uno mismo el accidentado es importante protegerse y abrigarse.
If you are the injured person, it is important to protect yourself and keep warm.Si bien el sol genera una agradable temperatura durante el día,recomendamos abrigarse con varias prendas, dado que en la sombra refresca.
While the sun generates a pleasant temperature during the day,we recommend bundle in layers, since in the cool shade.Aunque nos surja la curiosidad por las tendencias primaverales, con este tiempo,sigue tocando abrigarse.
Although we emerge curiosity in spring trends, this time,still playing warm.También variadas opciones para abrigarse del frio: Gorros, bufandas, cuellos, orejeras, remeras, polars y sweaters y pashminas tejidos artesanalmente.
There are also a lot of options to wrap up for the Winter: wool caps, scarves, collars, earmuffs, shirts, polar and sweaters, and hand-knitted pashminas.Descripción La sudadera con capucha Active para niños es ideal para abrigarse esta temporada.
Description The Active Kids Hoodie is ideal for covering up this season.¡Ahora tus uñas también pueden experimentar la alegría de abrigarse en un cálido tejido de punto!
Now your nails can also experience the joy of bundling up in a warm knit too!VESTIMENTA: Durante el invierno la temperatura en el día es agradable, peroen la noche es necesario abrigarse ya que las temperaturas descienden considerablemente.
D ress: During the winter the temperature in the day is pleasant, butat night is needed shelter as temperatures fall considerably.
