Exemples d'utilisation de Acentúan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Toques de rojo acentúan la decoración neutra, gris.
Touches of red accent the neutral, gray decor.La música y la iluminación cuidada acentúan el efecto.
The carefully selected music and lights stress that effect.Los detalles de piel acentúan el diseño desenfadado y masculino.
Leather trims highlight the casual, masculine design.Los colores oscuros ocultan, mientras quelos colores claros acentúan.
Dark colors hide,while light colors highlight.La viudez y el divorcio acentúan la discriminación.
Widowhood and divorce exacerbate discrimination.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
caracteres acentuadosacentuado pela
paredes acentuadaslos caracteres acentuadosletras acentuadasacentuado la necesidad
cintura se acentúa
Plus
Utilisation avec des adverbes
más acentuadamuy acentuado
Utilisation avec des verbes
Estos acentúan los muchos atributos de nuestras metas Sostenibles.
They highlight the many attributes within our Sustainable goals.Las franjas laterales acentúan los bolsillos inclinados.
The bands on the sides highlight the slanted pockets.Dos hermosos sillones de cuero- perfecto para la lectura- acentúan el espacio.
Two handsome leather club chairs- perfect for reading- accent the space.El hogar y la convivencia acentúan la vida de la casa de Jeanne.
Home and conviviality punctuate the life of Jeanne's house.Las superficies metálicas de cromo plateado yconsola en aluminio cepillado acentúan su carácter.
The chrome plated metallic surfaces andbrushed aluminum dashboard highlight its features.En contraste, los anarquistas acentúan el individualismo social.
In contrast, anarchists stress*social*"individualism" another.Los diamantes acentúan la delicada pareja de placas grabadas, exudando sofisticación y elegancia.
Diamonds accent the delicate duo of engraved tags, exuding sophistication and elegance.Sus casas con grises techos de calamina acentúan su aspecto austero.
Its houses with gray tin roofs stress its austere aspect.Algunas máscaras acentúan los rasgos, pero… otras están bien alejadas de su original.
Some masks stress the features others are far from their original.El uso de la música y la fotografía acentúan la emotividad de la obra.
The use of music and photography emphasize the emotion of the work.Otros comentadores acentúan los principales riesgos que implica la inversión en los recursos naturales.
Other commentators stress the major risks involved in natural resource investments.Las luces de led debajo de cada faro delantero acentúan el frente de tu Niro.
LED lights beneath each headlight accent the front view of your Niro.Deslumbrantes diamantes acentúan el elegante diseño de corazón abierto de este colgante.
Dazzling diamonds accent this pendant's elegant open heart design.La albahaca, el orégano yla cáscara de limón acentúan la frescura del sabor. 5m.
Basil, oregano andlemon peel accent the fresh flavor. 5m prep time.Muchos profesores acentúan su responsabilidad con la sociedad en general para enfatizar el comportamiento moral.
Many faculty stress their responsibility to general society to emphasize moral behavior.Los ledes en el interior de cada faro acentúan el frente de tu Sportage.
LEDs on the inside of each headlight accent the front view of your Sportage.Acentuación Los proyectores acentúan expresivamente las obras expuestas, realzan objetos individuales y establecen jerarquías de percepción.
Las voluminosas mangas con puños ajustados acentúan la silueta relajada.
Voluminous sleeves and tight-fitting ribbed cuffs enhance the relaxed silhouette.Bioregulator Glandokort- acentúan la prevención y apoyan el sistema endocrino.
Bioregulator Glandokort- stress prevention and support the endocrine system.El puesto de mando ergonómico yel parabrisas antirreflejos acentúan la seguridad en navegación.
The ergonomic helm station andanti-glare windshield enhance safety underway.Los colores púrpura y gris acentúan perfectamente el interior lacónico.
Purple and gray colors perfectly emphasize the laconic interior.Natali-cios de familiares,aniversarios y reuniones, acentúan esta hermosa y ocupada temporada.
Family birthdays, anniversaries,and reunions accent this busy and beautiful season.Volantes de Gasa y Satén acentúan el tejido crepe de chaqueta y falda.
Chiffon and satin ruffles accent the woven crepe of jacket and skirt.Los botones con las terminaciones doradas acentúan la cintura, haciéndote sentir perfecta.
The golden buttons enhance the waist, making you feel at the top of your game.Los caminos a través del bosque acentúan la experiencia de vivir en un entorno natural.
Bush paths enhance the experience of living in the natural environment.
