Exemples d'utilisation de Acentuado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahora bien, esto necesita ser acentuado.
Now this reality itself needs to be stressed.Sabor: A café, acentuado al final del trago.
Taste: A coffee, pointed at the end of the drink.Además, el control de producción es acentuado.
In addition, control of production is stressed.Acentuado. La mayoría de las veces afecta el cuero cabelludo.
Pointed. Most often affects the scalp.Guía rápida para cambiar el tema y el color acentuado.
Quick guide to changing the theme and accent color.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
caracteres acentuadosacentuado pela
paredes acentuadaslos caracteres acentuadosletras acentuadasacentuado la necesidad
cintura se acentúa
Plus
Utilisation avec des adverbes
más acentuadamuy acentuado
Utilisation avec des verbes
Stop muy acentuado y bien visible entre las cejas.
Very marked and well visible Stop between the eyebrows.Pintado a mano de un sabio suave verde con círculo rojo acentuado.
Hand painted a soft sage green with red accent circle.Pecho acentuado con un pequeño bordado tonal. Detalles.
A small tonal embroidery accents the chest. Details.Hay una delgada línea entre hacerlo real y aún acentuado.
There's that fine line between keeping it real and still heightened.Víctor Scheppers ha siempre acentuado que cada jóven vale la pena.
Scheppers has always emphasized that each young person is valuable.Lacado piano brillante multicapas con aluminio acentuado. Ref.
Multi-layer high-gloss lacquer piano with aluminum accents. Ref.El neckline sin tirantes es acentuado por el bordado que dispersa alrededor.
Strapless neckline is emphasized by embroidery scattering around.Reproduce tonos de piel naturales yofrece un contraste ligeramente acentuado.
Reproduces natural skin tones andoffers a slightly enhanced contrast.La religión y la filosofía siempre han acentuado la importancia de la luz.
Religion and philosophy have always stressed the importance of light.Gran ventana. Lacado piano brillante multicapas con aluminio acentuado.
Large viewing window. Multi-layer high-gloss lacquer piano with aluminum accents.Con todo, este descenso fue menos acentuado que el registrado en 2015 -36.
However, the decline for this category was less marked than in 2015 -36 per cent.He acentuado la importancia y la interrelación de nuestras diversas actividades.
I have stressed the importance and the interrelationship of our various activities.En presencia de un bajo contenido de aglomerante, el“esqueleto” de carburos, es más acentuado.
When the metal binder content is low the carbide'skeleton' is more pronounced.Entrenamiento complejo y acentuado para desarrollar las capacidades previas del rendimiento.
Complex and emphasized development of performance prerequisites.Presenta los síntomas básicamente de dolor en esa articulación, acentuado especialmente por las noches.
Basically presents symptoms of pain in that joint, especially pronounced at night.Este cambio acentuado hace que sea casi imposible aferrarse a cualquier posición fija.
This heightened change makes it almost impossible to hold onto any fixed position.El elegante sistema Capz™ combina un soporte acentuado con una variedad de plafones acústicos.
The sleek Capz system pairs accent hardware with a variety of acoustical panels.Leyon ha sido acentuado en el abastecimiento de los clientes por sus productos excelentes.
Leyon has been emphasized on providing the clients by their excellent products.Escuchando Invitación, sentimos un eclecticismo musical más acentuado que en sus discos anteriores.
Listening to Invitación, we feel a musical eclecticism more marked than on your previous albums.Hemos acentuado siempre la función y la calidad del producto mientras que desarrollan nuevos productos.
We have always emphasized product function and quality while developing new products.Contiene bergamota, jazmin y violeta Acentuado con musgo de roble, rosas Perfecto para uso….
Contains bergamot, jasmine, violet Accents with oakmoss, rose Perfects for daily use….Además, nuestra compañía ha acentuado siempre en la investigación y desarrollo desde su establecimiento.
Besides, our company has always emphasized on research and development since its establishment.La crisis económica ha acentuado levemente el efecto de las desigualdades por motivos socioeconómicos.
The economic crisis has slightly increased the impact of inequalities caused by socioeconomic factors.
