Exemples d'utilisation de Aclamen en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Aclamen a Dorothy!
All hail Dorothy!¡Que todos aclamen al héroe!
All hail the hero!¡Aclamen a Schweitzer!
All hail Schweitzer!¿Esa es su"Aclamen al Jefe"?
THAT'S their"Hail to the Chief"?Aclamen a este héroe del mundo.
Hail this hero of the world.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aclamado por la crítica
aclamado restaurante
aclamada serie
aclamada película
aclamado director
aclamado autor
aclamado por crítica
Plus
Utilisation avec des adverbes
más aclamadosmuy aclamadointernacionalmente aclamadoampliamente aclamadoaclamada internacionalmente
altamente aclamado
Plus
Utilisation avec des verbes
¡Pónganse de pie y aclamen a Jesús conmigo!
Stand up and shout to Jesus with me!¡Aclamen a Dios con voz de júbilo!
Shout to God with cries of joy!Luego hagan sonar las trompetas y aclamen:«¡Viva el rey Salomón!».
Blow the ram's horn and shout,‘Long live King Solomon!'.Todos aclamen a Megatron.
All hail Megatron.¡Aclamen a los gigantes de Nueva York!
All hail the New York Giants!Todos aclamen a Plancton.
All hail Plankton.¡Aclamen a Dios con gritos de alegría!
Shout to God with joyful praise!¡Todos aclamen al Rey Jerjes!
All hail, King Xerxes!¡Aclamen a Dios con voz de júbilo!
Shout to God with loud songs of joy!Todos aclamen al rey Beowulf.
All hail King Beowulf.Aclamen a Dios con voz de júbilo.
Shout to God with the voice of[a]joy.Todos aclamen Al Rey Calabaza.
Everyone hail to the Pumpkin King now.Aclamen a Dios con voz de júbilo.
Shout to God with a voice of rejoicing.¡Todos aclamen al príncipe Paris!
All hail Prince Paris!Aclamen a Dios con voz de júbilo!
Shout to God with the voice of triumph!¡Todos aclamen a la reina Morgana!
All hail Queen Morgana!Aclamen a Dios con gritos de alegría!
Shout to God with cries of gladness,!¡Todos aclamen al emperador Titus!
All hail to Emperor Titus!Aclamen todos a la canción de la calabaza.
Everyone hail to the pumpkin song♪.¡Todos aclamen al Rey Jerjes de Persia!
All hail, King Xerxes of Persia!Aclamen alegres al Señor, habitantes de toda la tierra;
Shout for joy to the LORD, all the earth.¡Todos aclamen al salvador de Hartland!
All hail the savior of Hartland!Aclamen alegres al Señor, habitantes de toda la tierra;
NIV 1 Shout for joy to the LORD, all the earth.Todos aclamen, al Padre impío, hagan que su presencia se sepa esta noche.
All hail, Unholy Father, make your presence known this night.Aclamen todos al gran Beowulf que viene a salvar nuestros patéticos pellejos daneses,¿no?
All hail the great Beowulf, come to save our pathetic Danish skins, eh?
Synonyms are shown for the word 
