Que Veut Dire ACLIMATAR en Anglais - Traduction En Anglais

• acclimate
• to acclimatise
• acclimatize
• acclimatization

Exemples d'utilisation de Aclimatar en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Bueno, solo quiero aclimatar.
Well, I'm just sort of getting acclimated.

Cómo aclimatar un gato a un perro.
How to Acclimate a Cat to a Dog.

Gran debut, creo que logró aclimatarse muy bien.”.
Great debut, I thought he acclimated himself well.”.

Aclimatar a los animales una semana antes de la cirugía.
Acclimate the animals one week prior to surgery.

Es difícil de aclimatar pero muy elegante.
It is difficult to acclimate but very elegant.

Aclimatar plantas cuidadosamente antes del transplante.
Harden off plants carefully before transplanting.

Este día está planificado para aclimatarnos y descansar.
Day 6 is designed for acclimatization and rest.

Aclimatar a temperatura ambiente la manzana. Fuente de Poder.
Acclimate apple to ambient temperature. Power Supply.

A tu destino, primero debe aclimatar a su perro.
At your destination, you will need to acclimatise your dog.

Dejar aclimatar 20'al paciente antes de hacerle la prueba.
To leave acclimate 20 minutes the patient performing the test.

Es muy importante airear y aclimatar correcta-mente.
It is very important to air and heat a house correctly.

¿Cómo aclimatar la casa en verano para mantenerla fresca?
How to acclimatize the house in summer to keep it cool?

Así que la mejor forma de aclimatarte es meterse de lleno.
So the best way to acclimate yourself is to dive right in.

Traslado al hotel en Cusco donde se pueden relajar y aclimatar.
Transfer to the hotel in Cusco where you can relax and acclimatize.

Poco a poco trata de aclimatar a tu bebé a tu manera.
Little by little try to acclimate your baby to your very own way.

El Consejo de Pistoia(1786), incluso trató de aclimatar en Italia.
The Council of Pistoia(1786) even tried to acclimatize it in Italy.

No se pueden aclimatar, y la ropa no es fácil de secar.
They may not be acclimatized, and the clothes are not easy to dry.

No hay necesidad de precalentar la sartén antes de aclimatar el aceite.
You do not need to pre-burn the frying pan before acclimatizing it to oil.

Me gusta subir el calor y aclimatar un poco el cuerpo,¿sabes?
I like to jack up the heat, acclimate my body a little bit, you know?

Cómo aclimatar al cuerpo para que acepte las frecuencias más altas.
How to acclimate the body to accept the higher frequencies.

Después de un día tratando de aclimatarnos, empezamos a explorar.
After a day of attempted acclimatization, we began our exploration.

Ayuda aclimatar el organismo a la presión de la ciudad del Cusco.
It helps to acclimatize the organism to the pressure of the city of Cusco.

Hay tiempo para entrenar apropiadamente y aclimatar a los investigadores comunitarios.
There's time to properly train and acclimate community researchers.

La meta es aclimatar tu cuerpo a la presencia de ciertos alérgenos.[2].
The goal is to acclimate your body to the presence of certain allergens.[2].

Hasta 3 compartimentos separados para críar, aislar o aclimatar a los peces Capacidades.
Up to 3 compartments separated to fledge, isolate or acclimate fish Capabilities.

La forma ideal de aclimatarse y prepararse para esta fabulosa experiencia.
The ideal way to acclimatize and prepare for this fabulous experience.

Si iba a sobrevivir, necesitaba aclimatarme lo más rápidamente posible.
If I was going to survive, I needed to acclimatize myself as quickly as possible.

Podrás aclimatar el ambiente con el aire acondicionado o la calefacción.
You can adjust the temperature to your tastes using the air conditioning and central heating.

La primera es que hay que aclimatar bien para subir grandes montañas.
The first was that you have to acclimatise well to climb big mountains.

Uno tiene que aclimatar a las palomas practicando con ellas a distancias variables.
One must acclimatize the pigeons, practicing with them at variable distances.