Exemples d'utilisation de Acogida en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un perro de una casa de acogida.
A dog from the orphanage at home.Si Positivo: acogida cordial y estilo de hotel.
Yes Positive: acogida cordial y estilo de hotel.Alojamiento Residencia/ Familia Acogida.
Accommodation Residence/ Family Home.Así nació“Hogar de acogida animal” en 2019.
That's how Hogar de acogida animal began in 2019.Gran acogida del Proyecto para la conservación.
Great success of the Project for the conservation.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
buena acogidagran acogidacálida acogidauna gran acogidaexcelente acogidala cálida acogidacalurosa acogidauna buena acogidala buena acogidauna cálida acogida
Plus
Utilisation avec des verbes
mejorar la acogidadar acogida
Utilisation avec des noms
países de acogidalos países de acogidacentros de acogidafamilia de acogidacomunidades de acogidalas comunidades de acogidahogares de acogidacasa de acogidaun centro de acogidala sociedad de acogida
Plus
¿Recomendarías este hotel?Si Positivo: la acogida.
Would you recommend it? Yes Positive:la acogida.Acogida de grupos, bodas y recepciones, seminarios.
Group facilities, weddings and receptions, seminars.Ofrecemos todas las noches la mesa de acogida en reserva.
We propose every evening the table of hosts on reservation.Acogida bebé: Camas para los bebés aceptadas en las habitaciones.
Home Baby Beds for babies accepted rooms.Esa crisis provocó algunos cambios en la organización de la acogida.
This crisis has entailed some changes in the organization of the homes.Acogida de jóvenes franceses/ intercambios franco-rumanos.
Hosts young French people/ Franco-Romanian exchanges.En principio Gustavo asistió a Casa de Acogida para recibir asistencia escolar.
At first Gustavo attended Casa de Acogida to receive help with his schooling.Acogida/ CHANGE STONE/ Set con cabujón negro facetado Ony.
Home/ CHANGE STONE/ Set with cabochon black faceted Ony.Nos ha admirado el apasionamiento yexaltación con que ha sido acogida la noticia.
We have admired the passion andexcitement that the news has been received.Acogida> Nuestra destreza> Piezas técnicas… Piezas técnicas.
Home> Our expertise> Technical parts… Technical parts.La captación, el transporte, la acogida, la detención o la recepción de personas;
The enticement, transportation, harbouring, detention or sheltering of a person;La acogida(por los padres) era genial, nos pusieron instantáneamente a gusto.
The home(his parents) was great, we were instantly put at ease.Pasamos 2 semanas maravillosas en Carerina y Marco,muy amable y tranquila acogida!
We spent 2 wonderful weeks at Carerina and Marco,very friendly and quiet hosts!La Sra. Bokova fue acogida en el Palacio Municipal por el Alcalde, Edwin M.
In the City Hall, she was greeted by Mayor Edwin M.Acogida/ Lakange/ Cierres metálicos reciclados titular de la tarjeta de cuero(RS23).
Home/ Lakange/ Leather card holder recycled metal clasps(RS23).Consejos e-learning Etiquetado como: acogida, onboarding, plan de acogida online.
Learning Tagged With: acogida elearning, onboarding, tutorización elearning.Centros de acogida en diversos lugares para las mujeres ancianas y abandonadas.
Homes for old and abandoned women are provided in various places.Consejos e-learning Etiquetado como: acogida, onboarding, plan de acogida online.
Success stories Services learning Tagged With: acogida, onboarding, plan de acogida online.Fantástica acogida. Amabilidad, simpatía y nos han hecho sentir como en casa.
Acogida. Amabilidad fantastic, friendliness and made us feel at home.Gran acogida de los diseños propios de Faro Barcelona en la feria Maison& Objet 12.
Great success of Faro Barcelona own designs at the fair Maison& Objet 12.Cómo ha sido acogida tu obra por parte de los coleccionistas norteamericanos?
How has your work been received by American collectors?Acogida de fiesta(1 botella de champaña y especialidades regionales): 55€/alojamiento.
Home Party(1 bottle of champagne and regional specialties): 55€/accommodation.Una muy buena acogida, el alojamiento está bien situado y muy agradable!
Very nice house, very well maintained and very well located, friendly hosts!Acogida de las mujeres condenadas a penas de privación de libertad a efectos de su traslado a prisión.
Admission to prison of women sentenced to deprivation of liberty.Acogida Tarifas/ Reservas Habitaciones/Prestaciones Actualidad/Promotiones En las proximidades.
Home Rates/ Book Rooms/ Services Current events/Discounts Near the hotel.
