Exemples d'utilisation de Acompaña en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Me acompaña, por favor?
Come with me.-Of course?Si recoge sus cosas y nos acompaña.
If you will get your things and come with us.¿Me acompaña con estos archivos?
Come with me, and take these files?Señora Isaacs,¿me acompaña por favor?
Mrs. Isaacs, would you please come with me?Acompaña este combate épico en Bumbet.
Join this epic fight in Bumbet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
niños no acompañadoslos menores no acompañadoslos niños no acompañadosacompañados por un adulto
acompañados de un adulto
acompañado a la tribuna
refugiados no acompañadosgracias por acompañarnos
niños migrantes no acompañadosgracias por acompañarme
Plus
Utilisation avec des adverbes
siempre acompañadosmenores acompañadosbien acompañadoacompaña bien
acompaña perfectamente
por favor acompáñenos
siempre va acompañadocaliente acompañadomal acompañadogratis acompañados
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres acompañarsuelen acompañarsuele acompañarse
Por qué no nos acompaña en Twitter o Facebook?
Why not join us on Twitter or Facebook?Acompaña al Dr. Farragut de vuelta al laboratorio.
Escort Dr. Farragut back to the lab.Busque el CD 1 de HP para Macintosh que acompaña al escáner.
Find the HP CD 1 for Macintosh that came with the scanner.Naevia, acompaña a Numerius al baño.
Naevia, escort Numerius to the bath.Teniente, si puede,¿por qué no nos acompaña durante los postres?
Commander, if your duties permit, why not join us for dessert?Acompañame a casa porque no puedo encontrar un taxi.
Walk me home'cause I can't find a cab.¡Si está listo, nos acompaña en este juego y en esta revisión!….
If you are ready, join us in this game and in this review!….Acompaña 8 tenedores con identificación de color.
Come with 8 forks with colored identification.Una gama de servicios completa acompaña la reparación de su sonda ecográfica.
PRS ultrasound probe repairs come with a full range of services.Acompaña bien platos livianos como ensaladas y pescados ligeros.
Goes well with light dishes such as salads and mild fishes.Opera Prima Tempranillo acompaña con carnes rojas, asados y quesos muy curados.
Opera Prima Tempranillo goes with red meats, roasts and cured cheeses.Acompaña bien todo tipo de carnes rojas, quesos y ensaladas de legumbres.
Goes well with all kinds of red meat, cheese and vegetable salads.Siguenos en las redes sociales y acompaña todas nuestras novedades. Contactos.
Clara, acompaña a tu madre, pero no enciendas la luz.
Clara, escort your mother, but don't turn on the light.Su hija también nos acompaña para tocar alguna música de Hué tradicional.
His daughter also joins us to play some traditional Hue music.Me acompaña como descubrimos juntos el"Cómo", el"porqué" y el"Cuándo".
Join me as we discover together the“How”, the“Why” and the“When” PAGES.Para aquellos que me acompaña en este artículo, se anuncia el kit usado aquí.
For those who join me on this article, the used kit is announced here.Acompaña a Emily en estos tres relatos cortos llenos de aventuras y misterios.
In these three short stories, join Emily in her adventures and mysteries.DiNozzo, acompaña a la doctora Ryan a la sala de conferencias.
DiNozzo, escort Dr. Ryan to the conference room.Acompaña este pasaje con Cassio, que se volvió famosa por la victoria de David!
Follow this passage, which became famous for the victory of David, with Cassio!El jugador acompaña a los niños de Angthong en el juego de grupo.
Player escort children from Angthong at the group game.Acompaña por esta travesía tenebrosa a nuestro equipo de animación que estará disfrazado.
Join in this tenebrous passage our animation team that will be disguised.La camioneta acompaña mi regreso pero se detiene ante la última esquina.
The truck shadows my walk back home but stops before the last turn.Acompaña siempre las descripciones con imágenes vistosas y llamativas de tu producto/servicio.
Always follow the descriptions with colorful and striking images ofyour product/service.También acompaña bien platos con salsas de champiñones o ensalada de camarones con queso.
Also goes well with mushroom sauce or a shrimp salad with cheese.
