Exemples d'utilisation de Aconsejar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aconsejar y compartir tus trucos de cocina.
Recommend and share your cooking tips.Yo sólo puedo aconsejar qué hacer y qué no hacer.
I can suggest what to do, and what not to do.Aconsejar este sitio a un amigo Universo.
Recommend this site to a friend Universe.Tarifas Reserva Aconsejar este hotel a un(a) amigo(a).
Rates Reservation Recommend this hotel to a friend.Aconsejar a menudo ambiguo amor de hablar con un amigo.
Counseling often ambiguous love to talk to a friend.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
expertos aconsejanse aconseja el uso
médicos aconsejanaconsejamos el uso
médico le aconsejaráaconsejamos a nuestros clientes
dosis aconsejadamédico me aconsejó
Plus
Utilisation avec des adverbes
por favor aconsejesiempre aconsejamosmal aconsejadoaquí para aconsejar
Utilisation avec des verbes
encantados de aconsejarle
aconsejamos utilizar
déjate aconsejaraconsejamos leer
aconsejamos usar
aconsejamos limpiar
Plus
Carrelage-inox. fr aconsejarle sobre el mosaico de piedra.
Carrelage-inox. fr advises you on the stone mosaic.Aconsejar control adecuado de la gestación y periodo perinatal.
Recommend appropriated control of pregnancy and perinatal period.Un servicio extraordinario, que puedo aconsejar a todo el mundo.
An extraordinary service that I can recommend to everyone.Puedo aconsejar muchas y todas de gran belleza.
I can suggest many and all of great beauty.Estas copias servirán después para aconsejar a individuos o a grupos.
Later the copies can be used for group and individual counselling.Solo podemos aconsejar a todos a permanecer en este lugar mágico.
We can only recommend everyone to stay in this magical place.El vendedor debía conocer el producto y aconsejar el más apropiado.
The seller must know the product and recommend the most appropriate.El médico puede aconsejar una mezcla de descanso y ejercicio.
Your provider may suggest a mix of rest and exercise.Para aquellos que prefieren los zapatos atléticos,se puede aconsejar la chaqueta negra de terciopelo.
Those who prefer sports shoes,you can suggest black jacket from velour.Lo único que podemos aconsejar a todo el mundo es:¡Ponéos en marcha ya mismo!
We can only recommend to everyone: Get started now!Su médico oenfermera especialista puede aconsejar sobre hidratantes mejores.
Your doctor ornurse specialist can recommend the best skin moisturizers.El médico puede aconsejar una mezcla saludable de descanso y ejercicio.
Your doctor may suggest a healthy mix of rest and exercise.Aconsejar y orientar a los estudiantes brasileños que deseen estudiar en Francia;
Counselling and guiding Brazilian students who wish to study in France;Su proveedor de atención puede aconsejar una mezcla de descanso y ejercicio.
Your provider may suggest a mix of rest and exercise.Necesitan aconsejar para esto así como para cambiar su comportamiento hacia otros niños.
They need counseling for this as well as to change their behaviour towards other children.En 2010 se crearán grupos para aconsejar a los niños cuyos padres se separan.
Counselling groups would be set up in 2010 for children whose parents were separating.Entrevistar y aconsejar a individuos, grupos de personas o familias.
Interviewing and counselling individuals, groups of people, or families.Fueron los técnicos Marcet a aconsejarle que se apuntara al Trival Valderas.
It was the Marcet technicians who advised him to join Trival Valderas.¿Quieres aconsejar a personas con ciertos valores e intereses?
Or do you want counselling people with specific psychographics, values, and interests?¿Cuáles son mis objetivos en aconsejar a esta persona, escribir esta carta,etc.?”.
What are my objectives in counseling this person, writing this letter.Narrar supone aconsejar y un verdadero consejo es menos respuesta que propuesta.
To narrate implies counselling and true Audrey puede ayudar y aconsejar eficazmente a los buceadores de todo el mundo.
She assisted effectively and advised divers from around the world.Planeo servir y aconsejar a los jóvenes tan pronto como reciba mi título.
I plan on serving and counseling youth as soon as I receive my degree.Otros pastores priorizan aconsejar a los que entran por las puertas de la iglesia.
Other pastors prioritize counseling those who come through the church doors.Revela lo que ha aprendido al aconsejar a las personas con problemas graves de salud.
He reveals what he has learned counseling people with serious health conditions.
