Exemples d'utilisation de Acoso en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es sobre acoso.
It's about a bully.Acoso es una suerte de"rechazados".
Persecution is the fate of"rejected".¿Y crees que eso fue acoso?
And you think that you were bullied?Denuncia el acoso en las redes sociales.
Report the bully on social media.Intructora Anne,¡aquí hay acoso!
Instructor Anne, we have a bully here!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
acoso escolar
acoso telefónico
acoso cibernético
acoso laboral
acoso policial
el acoso laboral
acoso judicial
acoso callejero
libre de acosoacoso racial
Plus
Utilisation avec des verbes
sufrido acosoprevenir el acosoincluido el acosodetener el acoso
Utilisation avec des noms
casos de acosodenuncias de acosoobjeto de acosovíctima de acosoactos de acosoforma de acosotipo de acosoacoso en el trabajo
prevención del acosoincidentes de acoso
Plus
Denuncia el acoso ante otras personas pertinentes.
Report the stalking to other appropriate individuals.Quiero decir, no hay acoso, de por sí.
I mean, there-- there is… No bully, per se.No les hago hacer horas extras,no acoso.
I do not make them work overtime,I do not bully.Sufrir burlas o acoso en la infancia por cómo lucías.
Being teased or bullied as a child for how you looked.Tal vez puede costar una vida al exponer a alguien a acoso".
Maybe it costs someone a life by exposing someone to bullies.La mejor manera de detener el acoso es con los puños.
The best way to stop a bully is to fight back.El acoso puede presentarse en diversas formas, por ejemplo.
Harrassment and can take a number of different forms, for example.Cuando alguien se cansa del acoso, lo enfrenta,¿entiendes?
When a person gets tired of a bully, they handle it, you understand?Acoso y sanciones a individuos y empresas norteamericanas.
Persecution of and sanctions against United States individuals and companies.Cómo combatir el acoso de parte de un propietario comercial.
How to deal with harassment from a commercial landlord.¿Qué debo hacer si soy víctima de intimidación o acoso en Wattpad?
What should I do if I am being bullied or harassed on Wattpad?Recibir acoso en el instituto no es excusa para apoyar a los dictadores.
Getting bullied in high school is still no excuse for propping up dictators.Si llamas de nuevo,te arrestaré por acoso a un oficial de policía.
You call me again,I will arrest you for harassing a police officer.Su compañero Henry se suicidó en 2016 tras ser víctima de acoso.
His schoolmate Henry committed suicide in 2016 after being targeted by bullies.Intentos o amenazas de asesinato,agresión, acoso y delitos conexos.
Attempts or threats to murder,assaults, harassments and related offences.Movilizaciones pacíficas que se contrarrestan con ataques,criminalización y acoso;
Peaceful mobilisations that are countered with attacks,criminalisation and harassments;Terriers se utilizaron para el control de roedores y acoso de pequeños depredadores.
Terriers were used to combat rodents and harass small predators.Burlas, acoso, amenazas y utilizar el lenguaje de odio pueden llevar a graves consecuencias.
Teasing, harassing, threatening, and using hate language can lead to serious consequences.El vecindario de Vollmosse se supone que tiene una alta tasa de acoso.
The neighborhood of Vollmosse is supposed to be with a high rate of harassments.Los niños suelen ser objeto de acoso en la escuela debido a las alergias alimentarias.
Children are often bullied because of food allergies at school.Los trabajadores suspendidos finalmente fueron reintegrados, perocontinúan padeciendo victimización y acoso.
The suspended workers were eventually reinstated butcontin- ue to be victimised and harassed.No texto con amenazas,intimidación, acoso, difamación o insulto hacia otra persona.
No text meant to threaten,intimidate, harass, defame or insult another person.Insultos, acoso, afirmaciones graves no probadas o notoriamente inexactas en relación con personas u organizaciones;
Insults, harassments, serious unproven or manifestly inaccurate statements about people or organisations;Las amenazas y conductas disruptivas, acoso o lenguaje discriminatorio o abusivo.
Threats and disruptive conduct, harassing, discriminatory or abusive conduct or language.
