Exemples d'utilisation de Activaron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Activaron la auto-destrucción.
They armed the self-destruct.Dice que incluso vio cuando activaron la bomba.
He says he saw Even activate the bomb.Activaron el Proyecto Final.
They activated Project Endgame.Las palabras activaron algo, y de repente.
The words triggered something, and suddenly.Activaron la cuenta regresiva.
They have activated the countdown.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
active directory
carbón activadoel carbón activadoactivar javascript
botón para activaractivado el filtro
vez activadofunción está activadasegundos para activarjavascript activado
Plus
Utilisation avec des adverbes
se activará automáticamente
posible activarahora puede activarnecesario activaractiva automáticamente
ya está activadaaquí para activaractivar manualmente
por favor activeactivar ahora
Plus
Utilisation avec des verbes
volver a activardesea activarpermite activarpermanecen activadasseleccione activarquieres activarpulse para activaractive tourer
presione para activaractivado granular
Plus
¿Qué ocurrió cuando activaron la bomba hidráulica?
What happened when they activated the pump?Activaron otro campo de fuerza.
They activated another force field.Vea qué términos de búsqueda activaron sus anuncios.
See which search terms triggered your ads.Vea cómo activaron los datos con Red Hat.
See how they activated data with Red Hat.Usuarios: la cantidad de usuarios que activaron el evento.
Users: number of users who triggered the event.Entonces activaron el sonido para la prueba de vida.
Then they turned up sound for proof of life.El parámetro data representa los datos que activaron la función.
The data parameter represents the data that triggered the function.Has dicho que activaron a Peters, Heilbrun y Chang.
You said they activated Peters, Heilbrun and Chang.Cuando veníamos para acá nuestros radios activaron los explosivos.
When we came rolling in here, our radios triggered the explosive.Así que activaron este campo de aislamiento para esconderse?
So you set up this dampening field to hide?Verá los datos sobre los términos de búsqueda que activaron impresiones y clics.
You will see data on which search terms triggered impressions and clicks.Esas palabras activaron una reacción química en mí.
Those words triggered a chemical reaction in my brain.Seleccione uno ovarios orígenes para ver las alertas que activaron los orígenes seleccionados.
Select one ormultiple sources to view alerts triggered by the selected sources.Activaron alguna clase de dispositivo de auto-destrucción y explotaron.
They activated some kind of self-destruct and blew themselves up.ATLANTA-- Los D-backs activaron el domingo al derecho J.J.
D-backs activate their bullpen Sunday, Activaron su programa de sigilo e intentaron ir al área restringida.
They activated their stealth program and tried to go to the restricted area.ATLANTA-- Los D-backs activaron el domingo al derecho J.J.
ATLANTA-- The D-backs shuffled their bullpen Sunday, activating right-hander J.J.Framework activaron una escucha de proxy DNS en todas las interfaces de red.
Framework enabled a DNS proxy listening on all network interfaces.¿Y si los crimenes recientes activaron lo que tenía dormido en su mente?
What if the recent murders triggered what had been buried in her mind?Todos activaron sus trasladadores y todo el mundo se despareció un segundo mas tarde.
They activated their Portkeys and everyone was gone a second later.Cuando esos dispositivos explotaron, activaron la posibilidad de la autodestrucción planetaria.
When those devices exploded, you triggered the possibility of planetary self-destruction.Ellos activaron un terremoto submarino mientras extraían metano desde el fondo del océano.
They triggered an underwater earthquake while extracting methane from the ocean floor.Las autoridades penitenciarias no activaron el mecanismo de codificación en sus discos duros.
The prison authorities had failed to turn on the encryption mechanism on their hard disks.Los rusos y chinos activaron una. Desactivó todo en un radio de 50 clicks.
Russo-Chinese set one off, took out everything within 50 klicks.¿Cuáles fueron los factores que activaron un mayor descenso de esta economía de autoconsumo?
What were the factors that set off a faster reduction of the subsistence economy?
