Exemples d'utilisation de Acumulable en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
De descuento acumulable para tus próximas reservas.
A 3% accumulated discount on your next booking.Descuento variable, sujeto a disponibilidad y no acumulable con otras promociones.
Variable discount, subject to availability and not cumulative with other promotions.No acumulable con otras promociones y descuentos.
Not accumulable with other promotions or discounts.No reembolsable Esta promoción no es acumulable con ninguna otra tarifa.
No re-foundable This promotion it is not combinable with any other rate.No acumulable con otras promociones y descuentos.
Not accumulable with other promotions and discounts.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
acumulable con otras promociones
acumulable a otras ofertas
acumulable con otras ofertas
acumulable a otras promociones
promoción no acumulabledescuento no acumulabledisponibilidad y no acumulableacumulable con otros descuentos
descuentos no son acumulables
Plus
Descuento válido para la tarifa adulto(no acumulable con otros descuentos o promociones).
The discount is valid over the adult fare(not cumulative with other discounts or promotions).No es acumulable por un alquiler mayor a 3 días.
It can't be accumulated for a rental of more than 3 days.Esta oferta no es acumulable con otras ofertas especiales.
The referral program can't be combined with other special offers.(**) No es acumulable con descuentos de antelación ni otras ofertas.
(**) Cannot be combined with advance booking discounts or other offers.Esta promoción no es acumulable a otras vigentes en el mismo periodo.
This promotion is not combinable with other force in the same period.No acumulable con otras ofertas y promociones, y no aplicable a grupos.
Not combinable with other offers and promotions, and not applicable to groups.La oferta no es acumulable a otras ofertas o descuentos.
The offer cannot be used in conjunction with other offers or discounts.No acumulable con tarjetas de descuentos ni otras promociones, sujeta a disponibilidad.
Not combinable with discount cards or other promotions, subject to availability.Esta oferta no es acumulable con otras promociones o descuentos.
This offer cannot be used in conjunction with other deals or discounts.No será acumulable a otros descuentos o promociones.
This cannot be accumulated to other discounts or promotions.Esta oferta no es acumulable con otras promociones o descuentos.
This offer is not valid in conjunction with any other deals or discounts.Oferta no acumulable con el uso de tarjetas y otras ofertas.
Offer not cumulative with the use of cards and other offers.Esta promoción no es acumulable a ninguna otra oferta o promoción publicada.
This promotion is not cumulative with any other offer or promotion published.Descuento no acumulable a otras ofertas o promociones del establecimiento.
Discount not cumulative to other offers or promotions of the establishment.La promoción no es acumulable a otras ofertas, descuentos o promociones;
Offer cannot be used in conjunction with any other offers, discounts or promotions;Este descuento es acumulable a las reducciones mencionadas anteriormente.
This discount is accumulable to the previously mentioned reductions.Este cupón no es acumulable a otros descuentos, promociones y/u ofertas.
This coupon is not cumulative with other discounts, promotions and/ or offers.Mobile"fijado", no acumulable con otros elementos de la colección"Modular".
Mobile"fixed", not combinable with other elements of the collection"Modular".La oferta no es acumulable con otras promociones y podrá estar sujeta a cambios.
Not to be combined with other offers or promotions and subject to change.Esta oferta no es acumulable a otras ofertas y esta sujeta a disponibilidad.
This offer is not combinable with other offers and is subject to availability.No, este vale no es acumulable con otros vales, descuentos ni promociones.
No, this voucher cannot be combined with other vouchers, discounts or promotions.Esta Oferta es acumulable con otras, aprovecha para completar tu Colección!
This Offer is combinable with others, take advantage to complete your Collection!Esta oferta no es acumulable con ninguna otra promoción u oferta especial.
This offer cannot be used in conjunction with any other promotion or special offer.Esta promoción no es acumulable con la promoción Vive los puentes en familia. Compartir|.
This offer cannot be combined with the Family Room Promotion. Share|.Esta oferta no es acumulable con otras promociones, descuentos o programas de fidelidad.
This offer cannot be combined with other promotions, discounts, packages or special rates.
