Exemples d'utilisation de Adaptan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Amplia gama de accesorios que adaptan el sistema a cualquier requerimiento.
Wide range of accessories adapts the system to any.Adaptan perfectamente a su controlador de PS4, se puede instalar bien.
Perfectly fit your PS4 controller, it can be installed well.Así es como ellos adaptan sus tentaciones a sus exactos deseos.
That is how they tailor their temptations to your exact desires.El color blanco ysímbolo de la luz muy bien adaptan a la circunstancia!
The white colour andsymbol of light very well suit the circumstance!Los talleres de coches adaptan sus instalaciones para los productos químicos.
The workshops of cars adapted its facilities for chemicals.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
adaptados a las necesidades
soluciones adaptadasadaptado a sus necesidades
servicios adaptadoshabitaciones adaptadasadaptarse a las necesidades
adaptado para personas
capacidad de adaptarse
adaptarse a los cambios
adaptados a los niños
Plus
Utilisation avec des adverbes
mejor se adaptese adapta perfectamente
se adapta fácilmente
se adapta bien
bien adaptadoperfectamente adaptadoespecialmente adaptadose adapta automáticamente
adaptarse fácilmente
totalmente adaptado
Plus
Utilisation avec des verbes
diseñado para adaptarse
permite adaptarajustar para adaptarse
permite adaptarse
seguir adaptandonecesitan adaptarse
haberse adaptadopersonalizar para adaptarse
aprender a adaptarse
adaptados para satisfacer
Plus
Para procesar transacciones de domiciliaciones SEPA, se crean o adaptan los siguientes parámetros.
The following parameters are created or adapted to process SEPA Direct Debit transactions.En realidad, la adaptan a sus costumbres y a sus viejas formas de creer.
They actually adjust it to their mores and old ways of believing.Estos usos mejoran nuestro site y lo adaptan mejor a sus necesidades.
These uses improve our site and better tailor it to meet your needs.Los cuidadores adaptan la forma de apoyar a sus seres queridos durante la pandemia.
Caregivers adjust how they support loved ones during pandemic.Estos usos mejoran nuestro sitio y lo adaptan mejor a sus necesidades.
These uses improve our site and better tailor it to meet your needs.Tratamientos que adaptan las lentes a la perfección para usted Revestimientos Antirreflectantes.
Treatments that make the lens perfectly suited for you.Estos usos mejoran nuestros servicios y los adaptan mejor a sus necesidades.
These uses improve our services and better tailor them to meet your needs.Estos boxers de adaptan al contorno de tu cuerpo ofreciéndote la máxima comodidad y confort.
These boxers fit the contours of your body offering maximum comfort.Todos los juegos yservicios se actualizan, adaptan, amplian y modifican con regularidad.
All Games andServices are updated, adapted, expanded and modified regularly.Los controles adaptan de forma automática la compensación LoadMatch en función del uso del tractor.
Controls automatically adjust LoadMatch compensation depending on the tractors application.Tiene un amplio repertorio y adaptan la música al tipo de evento.
We have a wide repertoire and music adapted to the type of event.Los clientes adaptan cuidadosamente estas reservas, enfatizando la experiencia y la autenticidad, agregó.
Clients carefully tailor these bookings, emphasizing experience and authenticity, he added.Los juegos y servicios se actualizan, adaptan, amplían y modifican constantemente.
Games and services are continuously updated, adapted, upgraded and modified.Los instructores adaptan la capacitación al tipo de producto, como transportadores, clasificadores, paletizadores,etc.
Instructors tailor training to the product type, such as conveyors, sorters, palletizers.Los sensores capturan el más mínimo movimiento y adaptan el visualizador en tiempo real.
Sensors recognise even the tiniest of movements and adjust the display in real time.Muchos fabricantes adaptan la respuesta limitada de los micrófonos dinámicos para aplicaciones específicas.
Many manufacturers tailor the limited response of dynamic mics for specific applications.Ver los productos Revestimientos Antirreflectantes Tratamientos que adaptan las lentes a la perfección para usted.
Anti-Reflective Coatings Treatments that make the lens perfectly suited for you.Los accesorios especiales adaptan el sistema a cualquier necesidad INCLUYE.
Wide range of accessories adapts the system to any requirement.La mayoría de los perros se adaptan al régimenanfitrión de la jornada.
Most dogs adjust themselves to the regimeDay of the owner.Además, se afinan y adaptan a las necesidades de los usuarios.
The design structures are further refined and adapted according to users' needs.Encuentran víctimas y adaptan su plan de secuestro a sus vulnerabilidades.
They find victims and tailor their abduction plan to each of their vulnerabilities.Amplia gama de accesorios que adaptan el sistema a cualquier requerimiento.
Wide range of accessories adapts the system to any requirement Product Specifications.Amplia gama de accesorios que adaptan el sistema a cualquier requerimiento Incluye.
Wide range of accessories adapts the system to any Professional Audio| Wireless Microphones.
