Exemples d'utilisation de Adecuamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Adecuamos tu empresa a la LSSI. Detalls.
We adapt your company to the LSSI. Details.Estudiamos su proyecto y la adecuamos a las necesidades actuales de ahorro energético.
We study your project and adapt to the current needs of energy saving.Adecuamos la tecnología php a tu proyecto.
We adjust the technology php to your proyect.En Eproint asesoramos y adecuamos las opciones que mejor convengan a su negocio.
At Eproint we advise and adapt the options that best suited to your business.Adecuamos nuestros productos a sus deseos y directrices.
We adapt our products to their needs.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aplicación adecuadavivienda adecuadamedidas adecuadasmomento adecuadouna vivienda adecuadalugar adecuadoalimentación adecuadanivel de vida adecuadorecursos adecuadosprotección adecuada
Plus
Utilisation avec des adverbes
más adecuadomuy adecuadoespecialmente adecuadojurídico adecuadopolíticas adecuadasperfectamente adecuadofinancieros adecuadosparticularmente adecuadomédico adecuadopersonal adecuado
Plus
Utilisation avec des verbes
cuidados adecuadosadecuado para usar
resulta adecuadoconsidere adecuadovestido adecuadoadecuado para cortar
parece adecuadoadecuado para trabajar
adecuado para limpiar
adecuado para utilizar
Plus
Así mismo, montamos protecciones de seguridad y adecuamos maquinaria a la nueva normativa vigente.
Also, assembly and safety protections machinery we adapt to the new legal regulations.Adecuamos nuestros diseños al ecosistema digital.
We fit our design to the digital environment.En Toldos Maldonado nos adecuamos a las necesidades del cliente y le facilitamos el pago.
We adapt ourselves to our customers' needs and also facilitate payment.Adecuamos nuestras comidas a dietas celiacas o alérgicas.
We adapt our meals for allergic celiac diets.Traducciones: traducimos, adecuamos, creamos y diseñamos documentos e impresos para la entidad.
Translations: we can translate, adapt, create and design all a company's documents and printed matter.Adecuamos la solución a lo que el cliente requiere.
We adapt the solution to what our customers require.Porque adecuamos nuestros servicios a cada cliente.
Because we adapt our services to each client.Adecuamos las estrategias al entorno. Eficacia.
We tailor the strategies according to the environment. Effectiveness.¿Cómo adecuamos ese posicionamiento a la empresa 2.0?
How does that positioning fit into the business 2.0?Adecuamos nuestra conducta, pensamientos y actitudes con el….
Adapt our behavior, thoughts and attitudes to meet expectations.Al traducir, adecuamos convenciones de una cultura a las de otra.
When translating, we adapt conventions from one culture to another.Adecuamos nuestros proyectos a los planes de marketing de nuestros clientes.
We adapt our projects to our clients' marketing plans.Desayuno: Adecuamos el desayuno para que lo tomes con la antelación adecuada. .
Breakfast: We adapt the breakfast so that you take it with the appropriate advance.Adecuamos la banda transportadora en función del producto a fragmentar.
We adapt the conveyor belt depending on the product to be processed.Adecuamos todos los parámetros de funcionamiento al proceso de nuestro cliente.
We adapt all operating parameters to suit our client's process.Adecuamos su diseño a las particularidades que exigen cada instalación.
We adapt its design to the particularities that each installation requires.Adecuamos nuestras propuestas a las necesidades de la empresa teniendo en cuenta.
We adapt our proposals to the company needs, taking into account.Adecuamos la preparación de pedidos para optimizar la opción de transporte elegida.
We adapt the order preparation to optimize the transport option chosen.Adecuamos cualquier área de negocio a los nuevos desafíos de la digitalización.
We adequate all business areas to the new challenges posed by digitization.Adecuamos la prestación de los servicios a las caracteristicas de cada ruta escolar.
Adequate provision of services to the characteristics of each school route.Adecuamos los diseños al país destino, facilitando la inmersión cultural.
We adjust the design to the target country, making it easy to achieve cultural immersion.Adecuamos las estructuras de costes de las empresas a las necesidades actuales del negocio.
We adapt companies' cost structures to the current needs of the business.Adecuamos la banda transportadora para el correcto transporte de diferentes tipos de plásticos.
We adapt the conveyor belt for the correct transport of different types of plastics.Adecuamos su Cerradora a las normativas CE y a las exigencias higiénicas IFS. Información.
We may also adequate your seamer to CE regulations and IFS hygienic requirements. Information.
Synonyms are shown for the word 
