Exemples d'utilisation de Adjuntando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Responda a la solicitud adjuntando el archivo.
Reply to this request and attach the.Adjuntando copia de la factura de compra.
Accompanied by a copy of the purchase invoice.Le mandaremos una carta adjuntando una foto.
Will answer a letter with a photo attached.¿Esta adjuntando una copia del contrato de arrendamiento?
Are you attaching a copy of the original lease?¿Puedo mandar mis trabajos adjuntando archivos por e-mail?
Can I send by email my works(attached files)?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
adjuntar archivo
honor de adjuntarhonor de adjuntarle
adjuntando copia
adjuntar un archivo
adjuntar documentos
adjuntar una copia
adjuntando fotocopia
adjuntar imágenes
adjuntar fotos
Plus
Utilisation avec des adverbes
por favor adjuntese adjunta automáticamente
necesario adjuntar
Utilisation avec des verbes
desea adjuntar
Adjuntando una copia escaneada de los siguientes documentos.
Add a scanned copy of the following documents.Ver unidad 9- Adjuntando Objetos(1st link).
See Learning Unit 9- Appending Objects(1st link).Rellene el siguiente formulario con sus datos, adjuntando su CV.
Fill out the form with your information, and attach your CV.Com, adjuntando tus datos personales y número de pedido.
Com, including your personal details and order number.De con su nombre real y adjuntando alguna foto suya….
De with your real name and attach some photo of yours….Com adjuntando fotos del objeto roto y del involucro del mismo.
Com, attach photos of broken object and packaging.En próximas entradas iremos adjuntando planos del diseño,etc.
In future entries we will include design, plans.Gr adjuntando su perfil de empresa e información de contacto.
Gr including your business profile and contact information.Haz más llamativos tus mensajes adjuntando imágenes, vídeo o audio.
Make your messages stand out by adding images, video or audio.Org, adjuntando fotocopia del DNI o Pasaporte para acreditar la identidad.
Org, with a copy of the DNI or passport attached.Mx con tema“Beca Posdoctoral” y adjuntando los archivos PDF siguientes.
Mx with as subject“Postdoc grant” and attach the following PDF files.Com adjuntando imagen y datos completos de la obra, incluyendo descripción de la misma.
Com, including attached image and description of the work.En línea rellenando el formulario y adjuntando la documentación en formato electrónico.
Fill in the online form and attach the documents digitally.Com adjuntando una fotocopia y/o copia escaneada del DNI del solicitante.
Com enclose a photocopy and/or scanned copy of the passport of the applicant.Asegúrate de establecer los campos correctos para cada columna que estés adjuntando.
Make sure to set the correct fields for each column that you are appending.En ambos casos, adjuntando una copia de su documento de identidad.
In both cases, attach a copy of your identity document.Igualmente nos puede contactar por e-mail, preferiblemente adjuntando algunas fotos de su microscopio.
You can also email us- ideally with attached photographs of your microscope.Estos se irán adjuntando a la actividad y validando en el listado de sub-tareas.
These will be added to the activity and validated on the sub-task list.En relación con el primer aspecto, diversas partes notificantes presentaron información sobre elementos de notificación opcionales facilitando citas o adjuntando medidas relativas a la aplicación de los artículos objeto de examen.
In relation to the first aspect, a number of reporting parties fulfilled optional reporting items by quoting or annexing measures to implement the articles under review.Por correo electrónico adjuntando su respuesta en un documento Word, PDF u ODF.
Email us and attach your reply as a Word, PDF or ODF document.Adjuntando fotocopia del documento acreditativo de identidad o bien por correo electrónico a GDPR.
Appending a photocopy of your identification document or by email at GDPR.Los estudiantes practicarán adjuntando a un arreglo para almacenar mensajes en el objeto de fuente de datos y así mantener el historial de la conversación.
Students practise appending to an array to store messages on the data source object to maintain a history of the conversation.Com adjuntando los billetes, y/o en las taquillas entregando los billetes.
Com and attach the tickets, and/or at ticket offices handing over the tickets.Es una aproximación jodidamente buena. Especialmente adjuntándoles tu expediente.
I mean, especially with your dossier attached… okay.Sólo nos tiene que facilitar el texto que quiere dirigir al destinatario ylo transcribiremos en una tarjeta especial adjuntándolo al pedido.
The only requirement would be to provide us with the text you would like to send andwe will transcribe it on a special card and attach it to the order.
