Exemples d'utilisation de Aduana en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aduana prohibido el paso.
Customs- do not pass.Suiza= a partir de 40.90€(más trámites de aduana).
Switzerland= from 40.90 Euro(incl. payment of duty).Con la aduana, resultan muy caras.
With the duty, they are very expensive.En el año 1918 abrió su propio taller en la calle Aduana 23.
In 1918 he opened his own workshop in 23 Aduana Street.Aduana basada en las necesidades de las huéspedes.
Custom based on guests' needs Pump.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
mundial de aduanasgeneral de aduanasnacional de aduanasoficiales de aduanasestatal de aduanasaduanas verdes
federal de aduanaspersonal de aduanaslocal de aduanasaduanas y protección fronteriza
Plus
Utilisation avec des verbes
pasar por la aduana
Utilisation avec des noms
funcionarios de aduanasderechos de aduanalos funcionarios de aduanasdespacho de aduanasservicio de aduanaslos derechos de aduanaadministración de aduanasdepartamento de aduanasel despacho de aduanasley de aduanas
Plus
Muestra/logotipo/diseño: Aduana como su petición y diseño.
Sample/Logo/Design: Custom as your request and design.Aduana Stars La mayoría de goles en contra(fuera).
Aduana Stars Most goals conceded(away).¿Qué acerca de la aduana, cómo es que cruzaron la frontera?
What about the office, how is that crossed the border?Aduana¿Qué es un formulario EEI y necesito uno?
Customs What is an EEL form and do I need one?Mis hombres fueron a ayudar a un centinela fuera de la aduana.
My men came to the aid of a sentry outside the customhouse.Aduana basada en su requisito(normalmente 12-200microns).
Custom based on your requirement(normally 12-200microns).Yo vi algunos muchachos cerca del centinela en la puerta de la aduana.
Saw some boys near the sentry… At the customhouse door.Aduana Shopping Por favor complete los siguientes datos.
Customs Shopping Please, fill in the following information.¿Qué tan llenos del cambio, de la tienda,la bodega, la aduana;
How full of the change, the shop,the warehouse, the customhouse;Aduana Aduana Está prohibida la importación y exportación de.
Customs Customs It is forbidden the import and export of.Sin embargo, el impuesto es determinado por la aduana no por nosotros.
However, the tax is determined by the customhouse not by us.Na Aduana do Brasil você deve preencher um boleto chamado DBA.
In the Brazil Customs you must fill out a ticket called DBA.En los casos donde exista aduana para el transporte, se facturará aparte.
In cases where there is duty to transport will be billed separately.Aduana dirigida para la huella posible más pequeña. Confiabilidad.
Custom engineered for smallest possible footprint. Reliability.Todos los envíos procedentes de nuestros almacenes son Aduana de Entrega Sin Pagar.
Shipments from all of our warehouses are delivery duty unpaid.Aduana Aduana Situada en la sala de recogida de equipajes de la Terminal T3.
Customs Customs Located in the baggage reclaim hall of Terminal T1.Firma y sello de la autoridad que interviene en la aduana de partida.
Signature and seal of the authority involved in the customhouse of departure.La aduana de partida puede ser, a su vez, la de carga.
The customhouse of departure may, at the same time, be the loading Aduana Oficina de Aduanas y Protección de Frontera de los Estados Unidos.
Customs United States Aduana ESD, supresión de la anti-EMI, de la IRF y pantalla táctil del EMC ProCap.
Custom ESD, anti-EMI, RFI Suppression and EMC ProCap Touch Screen.Aduana que etiqueta los tubos cosméticos plásticos suaves que empaquetan 5ML- 250ML.
Custom labeling soft Plastic Cosmetic Tubes packaging 5ML- 250ML.Aduana¿Cómo evitar retrasos en el despacho de aduanas de su mercancía?
Customs How to avoid delays in the Aduana Situadas en la sala de recogida de equipajes de vuelos nacionales e internacionales.
Customs Located in the baggage reclaim halls for domestic and international flights.Aduana Aduana Situada en la sala de recogida de equipajes de la terminal.
Customs 
