Exemples d'utilisation de Afluencia en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Buena afluencia, buena afluencia.
Good crowd, good crowd.Salone del Mobile. Milano 2018:una gran afluencia y negocios al alza.
Salone del Mobile. Milano 2018:huge crowds and business growth.Impulse la afluencia y aumente el tiempo de estancia.
Drive traffic and increase browsing time.Información clara y concisa para lugares con gran afluencia de personas.
Clear and concise information for places used by large numbers of people.Con mucha afluencia de paso en una zona residencial.
With a lot of traffic in a residential area.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
gran afluenciaafluencia masiva
una gran afluenciala afluencia masiva
la gran afluenciamayor afluenciasituaciones de afluencia masiva
una afluencia masiva
enorme afluencianueva afluencia
Plus
Utilisation avec des noms
afluencia de refugiados
afluencia de visitantes
situaciones de afluenciaafluencia de inmigrantes
afluencia de personas
una afluencia de refugiados
afluencia de turistas
afluencia de capital
afluencia de gente
las situaciones de afluencia
Plus
El año pasado ganó el premio de la popularidad por la alta afluencia de visitantes.
Last year it won the popularity award for high visitor numbers.Milano 2018: una gran afluencia y negocios al alza.
Milano 2018: huge crowds and business growth.Y una afluencia anual de casi 2 millones de clientes.
And annual traffic of c.2 millions customers.Esta vez se espera más afluencia y mejores ponentes.
This time higher attendance and better speakers are expected.La gran afluencia ya no se puede integrar en el país.
Such large numbers can no longer be integrated.El pasado revela la forma, peroel presente indica la afluencia de energía.
The past reveals the form, butthe present indicates the flowing in of energy.Gran afluencia en el Día de la industria en Castres.
Strong attendance at the industry showroom in Castres.La piscina municipal es estupenda,recién hecha y con poca afluencia de público.
The municipal pool is great, freshly cooked andwith little public attendance.Afluencia total por fecha en un punto de venta determinado.
Total traffic by date in a specific sales area.Evolución media de la afluencia segmentado por género y rango de edad.
Average traffic evolution segmented by gender and age range.Afluencia total de clientes segmentada por frecuencia de visita.
Total customer traffic segmented by visit frequency.En resumen, aumente la afluencia, el rendimiento y los beneficios.
In short, increase footfall, throughput and profit. ENHANCED PROFITS.La afluencia es ya cinco veces superior a la de la semana pasada.
Footfall is up five times already on this time last week.Toma en consideración el clima, la afluencia de personas y tus intereses personales.
Take into consideration the climate, the number of people and your personal interests.Gran afluencia de profesionales sanitarios(al menos 200).-.
High attendance of healthcare professionals(at least 200).-.Horario: de martes a domingo, en diferentes turnos según la afluencia de visitantes.
Times: from Tuesday to Sunday, in different groups depending on the number of visitors.Evolución de la afluencia media semanal segmentada por sexo.
Evolution of the weekly average traffic segmented by gender.Gran afluencia de visitantes en la Val d'Aran durante el puente.
High number of visitors in the Val d'Aran during the Purísima.Esta campaña logró aumentar la afluencia de mujeres a los centros médicos especializados.
This campaign succeeded in increasing the numbers of women presenting at specialist medical bodies.Gran afluencia de profesionales interesados en las novedades que presentábamos.
Large number of professionals interested in the news that we presented.También fue importante la afluencia de compañías interesadas en nuestras plataformas tecnológicas.
The attendance of companies interested in our technology platforms was significant too.La afluencia subió un 12% en relación al año pasado y pudimos recaudar $300,000 pesos.
Attendance was up 12% over last year and we grossed $300,000 pesos.¿Cuál es la afluencia en esta calle, comparada con la otra opción?
And what is the footfall like in this street, in comparison to another option?Afluencia media de accesos en partidos de liga, en el estadio Ramón Sánchez Pizjuán.
Average attendance at official matches matches at the Ramón Sánchez Pizjuán stadium.Este año la afluencia de éstos será aún mayor con la paraticipación de 24 restaurantes.
This year, this number will further increase, reaching 24 restaurants.
