Exemples d'utilisation de Influjo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Por el influjo de la luna.
By the drag of the moon.Star Wars LCG: El Influjo del….
Star Wars ICG: El Equilibrio de….Al influjo ideal de tu encanto.
The inflowing ideal of your charm.Sin salida se detiene el influjo.
Without an outflow the afflux stops.Bajo el influjo de la luna.
By the drag of the moon.
On traduit aussi
La casa tenía una gran influjo sobre mí.
The house had a lot of influence on me.Al influjo ideal de tu encanto.
To the inflowing ideal of your enchantment.La casa ejerció un gran influjo sobre mí.
The house had a lot of influence on me.Mantienes tu influjo…¿que es lo que dices?
You keep swayin'… what are you sayin'?Cuando llegue a 1,estarás bajo mi influjo.
When I reach one,you will be under my spell.Crecimiento bajo influjo de la luna.
Growing under the influence of El influjo de la arquitectura sin arquitectos.
The influjo of the architecture without architects.Lo que se reflejará en un influjo de dinero.
Which is going to reflect an inflow of money.Y el influjo de mis palabras lo hará caer más profundo.
You will fall deeper and deeper under the sway of my words.Añadir al carrito Star Wars LCG: El Influjo del….
Add to cart Star Wars ICG: El Equilibrio de….Le estremeció el influjo de aquellos ojos verdes.
He shook with the influence of those green eyes.Se infiltra la autocompasión, limitando el influjo de energía.
Self-pity creeps in, to limit the inflow of energy.Esta austeridad es influjo de la tragedia griega clásica.
This austerity was influenced by classical Greek theatre.¿Cómo determina la policía que está manejando bajo el influjo?
How do Un influjo es suficiente para estar en Samadhi durante 49 días.
One influx is enough to stay in Samadhi for 49 days.Sean habladas o escritas, su influjo es muy poderoso.
Whether they are spoken or written, they are powerful influences.Sin este influjo de energía no existiría el cuerpo físico.
Without this inrush of energy the physical body could not exist.Un filtro sucio limitará el influjo de aire al carburador.
A dirty air cleaner will restrict air flow to the carburetor.Bajo el influjo de la mina nació un nuevo pueblo, Potasas, hoy Beriain.
Under the aegis of the mine, a new village was born, Potasas, now Beriain.Construyen defensas mentales en contra del influjo del Poder del‘Padre.'.
Defences against the inflow of the Power of the‘Father'.La neoclásica refleja influjo de los elegíacos latinos y de los clásicos españoles.
The neoclassical shows influences from the Latin elegiacs and the Spanish classics.Esta iglesia muestra un estilo donde predomina el ecléctico con influjo neoclásico.
This church shows a predominantly eclectic style with Neo-Classical influences.Muy pronto, sentiréis el influjo de la legendaria planta de las brujas….
Very soon, you will be attracted under the spell of El potasio permite particularmente la transmisión del influjo nervioso y la contracción muscular.
Potassium notably allows for the transmission of nerve impulses and muscle contraction.Aquí ellas también cayeron ante el influjo de las enseñanzas de Pusey.
Here they too came under the influence of Puseyite teachings;
