Exemples d'utilisation de Agrio en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está agrio.
It's tangy.Tu agrio corazón frió al tacto.
Your bitter heart cold to the touch.El resultado es más agrio que dulce.
The result is more bitter than sweet.Había allí un jarro lleno de vino agrio.
A jar full of bitter wine stood there;Es agrio, pero tiene muchas posibilidades.
It's bitter, but it definitely has possibilities.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
crema agrialago agrioleche agriasabor agrionata agrianaranja agriaolor agrio
Plus
El final es seco y ligeramente agrio.
The finish is dry and slightly tangy.Ese agrio bol de cereales no merecía los puntos.
That tangy bowl of Cheerios was not worth the stitches.No demasiado dulce,solo ligeramente agrio.
Not too sweet,just a tad tangy.Estas limas son muy agrio y más ácido que el lima persa.
These limes are very tart and more acidic than the Persian lime.La carambola tiene un sabor dulce,ligeramente agrio.
Star fruit has a sweet,slightly tangy flavor.Y porque la decepción tiene un olor agrio en particular, Stiles.
And because deception has a particularly acrid scent, Stiles.Tienen un fresco sabor amargo y ligeramente agrio.
They taste refreshingly tart and slightly bitter.Es agrio porque destruí ligeramente a una familia maravillosa.
It is bitter because I slightly destroyed a wonderful little family.Siempre pelearán hasta el agrio final.(menos…).
They will always fight to the bitter end.(less…).Nuestros orejones son suaves, dulces ytienen un toque ácido y agrio.
Our dried apricots are soft andsweet and tart and tangy.Dos mapaches babean saliva con agrio jugo de peras.
Two raccoons with acrid pear Juice and saliva drooling.El jugo es muy agrio debido al contenido de vitamina C y antioxidantes.
The juice is very tart due to the vitamin C and antioxidant content.Rojo, goloso, dulce,ligeramente agrio al gusto.
Red, gourmand, sweet,very slightly acidulated to taste.El primer sorbo será agrio pero después se transforma en un sabor dulce.
The first taste will be bitter but it will develop into a sweet one.Tiene un perfecto balance entre el sabor agrio y amargo.
It has a perfect balance between the tart and bitter flavor.Si todos prefieren perfume agrio- respirar por la pelota no será nada.
If all prefer tart perfume- breathe on the ball will be nothing.Era genial, peroNathan Lane es un hombre muy agrio.
How was Broadway? It was great, butNathan Lane is a very bitter man.Rojo, goloso, dulce,ligeramente agrio al gusto hasta lamer tus dedos.
Red, gourmand, sweet,very slightly acidulated to taste until licked fingers.Se suministra con los siguientes Sabores: amargo,picante, agrio y dulce.
It is supplied with the following flavors: bitter,spicy, tart and sweet.Y ahora eres el más famoso arándano agrio en Nueva Jersey.
And you are now the most famous blueberry tart in New Jersey.Mientras más tiempo la mezcla se incube, el yogur será más espeso y agrio.
The longer the mixture incubates, the thicker and more tangy the yogurt will be.Las bayas son comestibles,con sabor reportado como agrio y ligeramente dulce.
Berries are edible,with flavor reported as tart and mildly sweet.Crece sobre todo en la zona mediterránea y tiene un aroma fuerte, sabroso,ligeramente agrio.
It grows mainly around the Mediterranean and has a powerful-hearty,slightly tart aroma.Habría hecho resaltar la dulzura del arce y lo agrio de la mostaza.
It would have highlighted the sweetness of the maple and tangy mustard element.Pero el combo de rico chocolate y frambuesas ligeramente agrio es indulgente delish!
But the combo of slightly tart raspberries and rich chocolate is indulgently delish!
