Exemples d'utilisation de Alerte en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alerte al Campamento.
Warn the camp.¿Quiere que alerte a Worf?
Shall I alert It. Worf?Alerte a Daniel Leone.
I warned Daniel Leone.¿Quieres que alerte a los medios?
You want me to alert the media?Alerte a todas las cubiertas.
Put all decks on the alert.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
alertar a las autoridades
alertar al usuario
alertar a la policía
alertar al mundo
alertar al público
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
No esperar que una enfermedad me alerte.
Not wait until an illness warns me.Y alerte al fuerte entero de sus presencia.
And alarm the entire Fort to your presence.Buscamos esa luz que nos abrace y alerte nuestras voluntades.
We seek that light to embrace us and alert our wills.Quiere que alerte a la seguridad de Shadow Pond.
He wants me to alert Shadow Pond security.Mime entra y arrastra una silla,haciendo que el ruido alerte a Flippy.
Mime walks in and drags a chair,and the noise alerts Flippy.No quiero que alerte a los otros pacientes.
I don't want you to alarm the other patients.Alerte al proponente para que acompañe al candidato al grado.
Advise the proposer to accompany his candidate to degree.La asociación“Top Alerte” ha denunciado esta injusticia.
The association Top Alerte has denounced this wrong doing.Alerte a BBB completando nuestro formulario de informe de estafas.
Click here to alert BBB by completing our report a scam form.No, eso es probable que alerte al FBI, y no queremos eso.
No, that's likely to tip off the FBI, and we don't want that.Sr., alerte al piloto y ya está trabajando en ello.
Sir, I alerted the pilot and he's already working on it.Para que aquella luz del alma nos abrace y alerte nuestras voluntades.
So That That Light Of The Soul Embraces Us And Alerts Our Wills.Blache, alerte a los abogados y que vigilen la bolsa.
Blache, warn the lawyers and monitor the stock market.No podemos permitir que esa base alerte a los Jedis que estamos llegando.
That base cannot be allowed to alert the Jedi that we're coming.Esté alerte y apague la podadora si un niño ingresa en el área de corte.
Be alert and turn mower off if a child enters the area.Está bien, además, que él nos alerte sobre«la tentación del bien espiritual».
It is good, moreover, that he alerts us about“the temptation of spiritual well-being.”.Alerte a los conductores que lo están siguiendo destellando las luces de freno.
Warn following drivers by flashing your brake lights.Se busca sonido que alerte a personas con visibilidad reducida.
People with reduced vision in need for a sound of alert.Alerte a su compañía de tarjeta de crédito de que viajará al exterior.
Alert your credit card company that you will be travelling abroad.Se busca sonido que alerte a personas con visibilidad reducida. Tech-mobility.
People with reduced vision in need for a sound of alert. Tech-mobility.Alerte a sus usuarios sobre posibles errores y actualizaciones en el servidor.
Warnings Alert users for possible errors and server updates.De ser posible, alerte a otros en el área inmediata de la situación actual.
If possible, alert others in the immediate area about the current situation.Alerte a su gerente ante una situación que parezca inapropiada o sospechosa.
Alert your manager to any situation that seems inappropriate or suspicious.Descubra y alerte sobre amenazas rápidamente para poder detenerlas.
Discover and alert on threats quickly so they can be stopped.Alerte en rojo con una advertencia distintiva de que el contenido está prohibido acceder.
Alerting red with a distinctive warning that content is forbidden to access.
Synonyms are shown for the word 
