Exemples d'utilisation de Aminora en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aminora, ahí está Walter.
Slowed. Y Walter.¡Cleveland, aminora un poco!
Cleveland, slow down a little!Aminora. Pon la segunda.
Slow down, now into second.Nos matarás a todos,¡aminora!
You're gonna kill us all, pull over!Bien, aminora, aminora. .
Right, slow down.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aminorar el riesgo
Mantiene toda luz fuera y aminora todo sonido.
It keeps all light out and minimizes all sound.Aminora un poco el paso,¿sabes?
Slow down a bit, you know?Lo perdimos. Aminora, yo conduciré.
We have lost him… slow down, I will take the wheel.¡Aminora!¡Ésta no es la Logos!
Slow down, this ain't the Logos!En segundo lugar, aminora tu proceso de pensamiento.
Second, slow down your thinking process.¡Aminora, estamos en Oklahoma!
Slow down, we're in Oklahoma now!Si la demanda laboral cae, esto aminora los salarios.
If the demand for labour falls, this lowers wages.¡Aminora o te pondremos multa!
Slow down or you will get a ticket!Suelta el acelerador, aminora, y aprienta el embriague.
Release the accelerator, lessens, aprienta and clutch.Eso aminora la carga de trabajo”, agrega la jueza.
That relieves the workload,” the judge said.No puede existir el arco iris, si la bruma de lágrimas aminora la luz.
There can be no rainbow if the haze of tears dims the light.Entonces aminora, o nunca llegarás.
Well, slow down or you will never get back.El fumar la marihuana durante el embarazo aminora el peso de los bebés.
Smoking marijuana during pregnancy lowers babies' birth weights.Cariño, aminora la canción. Y cuando esté apunto de terminar.
Baby, slow down the song And when it's coming closer.El uso de energías renovables también aminora el nivel de contaminación.
The use of renewable energy also reduces the level of pollution.(Razón: aminora la profundidad de la quemada y alivia el dolor).
(Reason: lessen the depth of the burn and relieve pain).Envejecimiento de la población en los países desarrollados: Aminora el consumo.
Aging of the population in developed countries: Slows consumption.Él aminora Su influencia ya que Él está procediendo junto contigo.
He lessens His influence since He is proceeding along with you.Normalmente el viento se levanta alrededor del mediodía y aminora otra vez al atardecer.
Typically winds build about lunchtime and drop again at sunset.Mickey aminora, y pisa uno de esos charcos que hay en el outfield.
Mickey pulls up and steps into one of those drains in the outfield.- Oh.INGESEA lleva a cabo una gestión completa, que aminora el riesgo del inversor.
INGESEA carries out a complete management, which reduces the risk of the investor.Cariño, aminora la canción. Y cuando esté apunto de terminar, rebobina.
Baby, slow down the song And when it's coming closer to the end hit rewind.Cuando la circulación linfática aminora, la regeneración de las células se vuelve menos efectiva.
When lymphatic circulation slows down, the regeneration of cells becomes less effective.La Beta Alanina, aminora el estrés oxidativo, consiguiendo así, que nuestro rendimiento sea enteramente mayor.
Beta Alanine reduces oxidative stress, thus achieving that our performance be far higher.Toda la noche. Cariño, aminora la canción. Sí me quieres, acepto solicitudes.
All night long Baby, slow down the song If you want me I'm accepting applications.
