Exemples d'utilisation de Ralentizar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Puedes ralentizar esos trabajos?
Can you slow down those works?Superficies sustentadoras comolas alas deberían ralentizar esto.
Lifting surfaces like wings andparachutes might delay this.Ayuda ralentizar el envejecimiento de las células.
It help slows down the aging of cells.Los medios de la medicina moderna solo pueden ralentizar un poco….
The means of modern medicine can only slow it down a little.¿Cómo ralentizar música sin cambiar el tono?
How do you slow down a song without changing the pitch?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tiempo se ralentizaayuda a ralentizarralentizar el tiempo
ralentizar el proceso
ralentizar las cosas
ralentiza a los enemigos
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
La meditación es una forma de ralentizar y ver cómo funciona la mente.
Meditation is a way to slow down and see how our mind works.Para ralentizar el rebote, gire el mando de ajuste rojo en sentido horario.
For slower rebound, turn the red adjuster knob clockwise.Ha sido eficaz para ralentizar la progresión de mi RP.
It has been effective in slowing down the progression of my RP.Una plantilla se puede clonar rápidamente varias veces sin ralentizar.
A template can be fast-cloned multiple times without slowdown.¿Qué otra cosa puede ralentizar nuestro metabolismo igual de bien?
What else similarly slows our metabolism?Una plantilla se puede clonar rápidamente varias veces sin ralentizar. Nota.
A template can be fast-cloned multiple times without slowdown. Note.No se puede ralentizar; no puede remitir;
It cannot be slowed; it cannot Muchas imágenes, JavaScript y CSS pueden también ralentizar su sitio web.
Many images, Javascript and CSS can also make your own homepage slower.
Se puede ralentizar con facilidad con la función de freno.
You can slow it down easily with the brake function.Después de 22 gigabytes de datos,AT&T tiene derecho a ralentizar su conexión.
After 22 gigabytes of data,AT&T has a right to slow your connection.Sí, pero hará… hará ralentizar las convulsiones. Sí, hagámoslo.
Yeah, but Ralentizar el envejecimiento, prolongar la esperanza de vida: dos sueños accesibles.
Delaying ageing and prolonging life expectancy: two attainable dreams.Esto puede causar lesiones a los empleados y ralentizar la velocidad de producción.
This can cause employee injuries and slows down the speed of production.El proceso de ralentizar un archivo de audio se ejecuta en dos fases.
The process of making an audio file slower comes in two stages.La definición de varios servidores de licencias puede ralentizar el inicio de Tekla Structures.
Defining several license servers may slow down the starting of Tekla Structures.Heavy es ralentizar, hacerse más profundo, oscuro, temperamental.
Heavy is slowing it down, making Retardo Emulación Esta opción permite ralentizar la emulación si ésta es demasiado rápida.
This option allows you to slow down the emulation if it is too fast.Se puede ralentizar o acelerar cada frecuencia por medio de la barra deslizante adyacente.
Each frequency can be slowed or quickened via the adjacent slide bar.Vagancia” en la actividad del colon puede causar estreñimiento al ralentizar la actividad intestinal.
Loafing” colonic activity may lead to constipation by slowing down intestinal activity.Quizás se necesite ralentizar o detener la infusión de este medicamento.
The infusion of this medication may need to be slowed or stopped.Es susceptible de ralentizar el envejecimiento de los tejidos, envejecimiento acelerado cuando hay diabetes.
Is likely to slow the aging of tissues, accelerated aging when there is diabetes.Pulsa SHIFT ralentizar su movimiento y mostrar hitbox.¡Buena suerte!
Pressing SHIFT will slow down your movement and show hitbox. Good luck!Con el fin de ralentizar este proceso, se añade un aditivo estabilizador UV.
In order to slow down this process, a UV stabilizer additive is added.Esto contribuye tanto a ralentizar nuestro ritmo de alimentación como a una buena digestión.
This contributes both to slowing down our pace of eating and Cada canción se puede ralentizar y los elementos individuales se pueden silenciar individualmente.
Each song can be slowed down, and the individual elements can 
