Exemples d'utilisation de Anonimato en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prefieren permanecer en el anonimato.
They prefer to remain nameless.Nació en el anonimato en Nazaret.
He grew up in obscurity in Nazareth.Le juré que permanecería en el anonimato, señor.
We swore he would remain nameless, sir.El anonimato de IP está activo en este sitio web.
IP anonymisation is active on this website.Como dije, prefiero permanecer en el anonimato.
Like I said, I prefer to remain nameless.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
total anonimatoanonimato completo
anonimato IP
Utilisation avec des verbes
permanecer en el anonimatomantener el anonimatomantener su anonimato
Utilisation avec des noms
condición de anonimatoanonimato en internet
derecho al anonimatoanonimato de los testigos
nivel de anonimato
El anonimato del IP está activado en este sitio web.
IP anonymisation is activated on this website.Simplemente active el anonimato de sus encuestas.
Simply activate the anonymisation of your survey.Tenía dos buenos amigos,que permanecerán en el anonimato.
And she had two very good friends,who shall remain nameless.Más información acerca del anonimato IP de Google aquí.
Learn more about Google's IP anonymisation here.Usamos el anonimato y el seudónimo cuando es adecuado.
We use anonymizing and pseudonymizing were suitable.Manejo de datos in-memory,incluyendo privacidad y anonimato de datos.
In-memory data management,including data privacy and anonymization.Para saber más sobre el anonimato del IP en Google Analytics.
Learn more about IP anonymization in Google Analytics.Los desarrolladores de spam de la extensión del navegador se mantienen en el anonimato.
The developers of spam browser extension are kept nameless.Deberá permanecer en el anonimato por razones legales.
He shall remain nameless for statute-of-limitations reasons.En los siguientes años Fergie continuó trabajando aunque en el anonimato.
For the next few years, Fergie continued to perform, albeit in obscurity.Utilizamos el anonimato y el seudonimizar cuando sea adecuado.
We use anonymizing and pseudonymizing where suitable.La cookie contiene información sobre el anonimato de los datos del usuario.
The cookie contains information about the anonymization of user data.Utilizamos el anonimato y el pseudónimo cuando es conveniente.
We use anonymizing and pseudonymizing where suitable.Luego eran llevados a un cementerio con las palabra"Anonimato" sobre la puerta.
They were then taken to a cemetery with the words"Obscurity" over the gate.¿Puedo deshabilitar el anonimato de los datos DICOM cargados?
Can I disable the anonymization of uploaded DICOM data?Es porque algunos de ustedes,que deberán permanecer en el anonimato, no tienen talento.
It's because some of you,who shall remain nameless, have no talent.Para encender el anonimato, debe realizar un cambio en el código.
To turn on anonymization, you must make a change in the code.Esto garantiza que las direcciones IP se registran de forma anónima(anonimato IP).
It guarantees that IP addresses are collected anonymously(IP anonymisation).Un par de chicos que trabajan en el anonimato, desarrollan una nueva tecnología.
A couple guys, working in obscurity, develop some new technology.Completo anonimato de las direcciones de email sobre qué datos de dispositivo se almacenan.
Total anonymization of email addresses around which device data is stored.Si está condenada a experimentar una pobreza constante yser enterrada en el anonimato;
If he is condemned to experience habitual poverty andto be buried in obscurity;La seguridad por anonimato puede ser una manera muy eficaz de seguridad WordPress.
Security by obscurity can be a very effective way to beef up your WordPress security.Después de todo,¿necesitan anonimato si ya cuentan con protección antivirus y malware?
After all, do they need anonymization if they already have antivirus and malware protection?
