Exemples d'utilisation de Aplastaron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La aplastaron con un palo.
Smushed it with a stick.Ustedes fueron los que lo aplastaron.
Then it was you that smashed him.Luego aplastaron su camión.
Then they smashed his truck.Oh, Dios, a veces pienso que los Tommies aplastaron tu cabeza, no la de él.
Oh, God, sometimes I think… the Tommies smashed your head instead of his.¡Aplastaron la Sala Country Bear!
Country bear hall has been crushed.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cabeza aplastadacráneo aplastadoaplasta a tus enemigos
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
quiero aplastarintenta aplastar
A los que les aplastaron la cabeza.
Those with their heads smashed in.Le aplastaron el cráneo con el atizador.
They smashed his skull with the poker.Los pueblos del mundo aplastaron al fascismo.
The peoples of world smashed fascism.Aplastaron a mi gente bajo sus talones.
They crushed my people under their heels.Tú y madre aplastaron bien mis pelotas.
You and Mother smashed my balls pretty good.Aplastaron nuestro auto viejo como un panqueque.
They flattened our old car like a pancake.Los rusos los aplastaron en el este.
The Russians crushed them on the Eastern front.Aplastaron la revolución de 1830. La de 1832 triunfará.
They crushed the Revolution of 1830.A Leo Riccard le aplastaron la mano con un mazo.
Leo Riccard's hand smashed with a mallet.Aplastaron a los belgas, holandeses y franceses.
They have smashed the Dutch, the Belgians, and the French.No te rompieron, aplastaron, abollaron, destrozaron?
He did not smash, crush, dent, mangle you?Aplastaron piedras preciosas y las utilizaron para decorar sus labios.
They crushed gemstones and used them to decorate their lips.En su próximo partido, aplastaron al Minnesota RØKKR 3-0.
In their next match, they crushed the Minnesota RØKKR 3-0.Le aplastaron la cabeza con un bate de béisbol.
Her head was crushed in with a baseball bat.James, quien dijo que los Knicks"aplastaron" al Heat, decidió no esperar tanto.
James- who said the Knicks"smashed" the Heat- didn't wait that long.Aplastaron la revuelta de 1798, luego aprobaron el Acta de Unión a la fuerza.
They crushed the revolt of 1798, then passed the Union Act by force.Forma idéntica a los golpes de herradura que aplastaron el cráneo del mayor Kent.
Shape identical with horseshoe blows which crush skull of Major Kent.Las masas aplastaron totalmente a la policía y al ejército.
The masses completely smashed the police and the army.Aplastaron las rebeliones y esta vez no hicieron concesiones posteriores.
The rebellions were crushed, and this time, no subsequent concessions En la semana 5, aplastaron 30-9 a los Steelers en el Heinz Field.
Routing the Steelers at Heinz Field 30-9 in Week 5.Desde que aplastaron a los revolucionarios en casa la Okhrana ha ampliado su jurisdicción.
Since they crushed the revolutionaries at home the Okhrana has widened its jurisdiction.Las fuerzas g aplastaron al Comandante Chakotay contra el techo.
The g-forces pinned Commander Chakotay to the ceiling.Los Vándalos". Aplastaron a los ejércitos romanos al norte de África.
They have crushed Roman armies in North Africa.Hasta que aplastaron su verga en una roca, por acabar en el brandy.
Till they crushed his cock with a jagged rock For cumming in the brandy.Los árboles aplastaron automóviles, viviendas y hundieron un bote en un canal de Ámsterdam.
Uprooted trees smashed cars, homes and sank a houseboat on an Amsterdam canal.
