Exemples d'utilisation de Aprendieron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Dónde aprendieron eso?
Where did they learn that?Aprendieron de sus errores.
They have learnt by their mistakes.Es una habilidad que aprendieron observando a sus madres.
It is a skill they learn from watching their mothers.Aprendieron a escucharse a sí mismos de maneras nuevas.
You have learned to listen to yourself in new ways.¿De qué forma aprendieron a comunicarse mejor?
What were some of the ways that you learned to communicate better?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lecciones aprendidaslas lecciones aprendidasaprender inglés
oportunidad de aprenderniños aprendenestudiantes aprendenaprender idiomas
para aprender inglés
aprender un idioma
enseñanzas aprendidas
Plus
Utilisation avec des adverbes
aprender más
para aprender más
mucho que aprenderaprendido mucho
aquí para aprendera aprender más
quieres aprender más
en aprender más
importante aprenderaquí para aprender más
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres aprenderaprender a vivir
aprender a leer
aprender a usar
aprender a tocar
seguir aprendiendoaprender a hablar
necesita aprenderaprender a jugar
interesado en aprender
Plus
Nuestros estudiantes estuvieron muy emocionados y aprendieron mucho de el.
Our students were very excited and learn a lot from him.¿Qué aprendieron sobre lo que es vivir con el VIH?
What did you learn about what it is like to have HIV?Los que no entraban en el equipo aprendieron a lidiar con la decepción.
Those who didn't had to learn to deal with disappointment.Después, aprendieron a usar la herramienta en el ordenador.
Then, they learnt how to use the tool on the computer.En 1975, en Jaipur, los prisioneros aprendieron vipassana por primera vez.
In 1975 in Jaipur prisoners learn vipassana for the first time.¿Qué aprendieron con las cohortes durante estos 30 años?
Over the 30 years, what have you learned from the cohorts?Solo después del Pentecostés aprendieron que seria un gobierno celestial.
Only after Pentecost did they learn that it was to be a heavenly kingdom.¿Qué aprendieron acerca de su propio estilo de comunicación?
What did you learn about your own style of communication?¡¡Yo podría producir resultados“probando” que los SODs si aprendieron mejor el idioma!!
I could produce results“proving” that the SODs indeed learn the language better!!Pero sí aprendieron que estos recortes eran muy poco populares.
But they did learn that these cuts are very unpopular.¿Qué lecciones cree que aprendieron los revolucionarios rusos de 1905?
What lessons do you think were learned by the Russian revolutionaries from 1905?Aprendieron a cocinar“tagliatelle a la carbonara” y“ravioli” rellenos de boletus.
They learned how to cook“tagliatelle a la carbonara” and ravioli filled with boletus.Los alumnos de 4º curso aprendieron una danza tradicional escocesa en parejas.
Students from 4th grade had learned a traditional Celtic Dance in pairs.Aprendieron a competir con nosotros, recibieron patrocinio y asesoramiento de Cutre windsurf. ENGLISH.
They learn to compete with us, El Doctor Wolf y sus colegas aprendieron como extraer o reprimir las memorias humanas.
Dr Wolf and colleagues learnt how to extract as well as repress human memories.¿Qué aprendieron de las experiencias vividas durante la grabación del primer álbum?
What did you learn from the experience gathered from the first record?¿Qué fue lo último que aprendieron sobre ustedes y su hogar, cuando estaban lejos?
What did you learn about yourself and your home when ¿Qué aprendieron en este tiempo acerca de ustedes mismas y de la enfermedad?
What have you learned along the way and about your selves and the disease itself?En esta unidad aprendieron a cómo sugerir una actividad a otros.
In this unit, you learned how to suggest an activity to others.¿Qué aprendieron de la perestroika y de los últimos años del socialismo europeo?
What did they learn about perestroika and the final years of European socialism?¡Algunos la aprendieron incluso antes de ir a dar la vuelta al mundo!
Some of them even learned it before undertaking a world tour!Por el contrario, aprendieron de ella adoptándola como suya. Holanda.
On the contrary, they learn from it and made it their own. Holland.Los alumnos aprendieron a hacer diferentes nudos y sus aplicaciones.
Pupils learnt how to do different knots and Una vez que todos aprendieron con ambos sistemas realizaron una encuesta de percepción.
A perception test was conducted after everyone had learned with both systems.Los pequeños conejos aprendieron a trabajar juntos, limpiar su habitación y ordenar sus juguetes.
They learn to work together, clean up their room, and organize their toys.
