Que Veut Dire APRENDIERON en Français - Traduction En Français

• ont appris
• apprirent
• ils ont appris
• ils apprirent
• vous avez appris
• elles ont appris
• à apprendre
• ont appris comment
• vous apprenez
• tu as apprise
• on a appris
• savoir

Exemples d'utilisation de Aprendieron en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Y qué aprendieron?
Et qu'as-tu appris?

¿Y aprendieron algo?
Vous avez appris quelque chose?

Acuerdence de lo que aprendieron hoy.
Au vu de ce que vous avez appris aujourd'hui.

Eso Io aprendieron conmigo.
Vous avez appris ça avec moi.

Porque en algún sitio aprendieron.
Parce qu'elles ont bien appris quelque part.

¿Dónde aprendieron eso?
Où avez-vous appris ça?

Aprendieron bien sus lecciones.
Vous avez appris votre leçon.

Todo lo que aprendieron,¡olvídenlo!
Tout ce que vous avez appris, oubliez-le! Vous voyez?

Aprendieron a cuidar una de otra.
Elles ont appris à s'aimer.

Oh, donde en nombre de Dios Qué aprendieron esa canción?
Oh, bon dieu, tu l'as apprise où cette chanson?

¿Dónde aprendieron todas estas cosas?
Où tu as appris tout ça?

Piensen en la primera lengua que aprendieron de niños.
Pensez à la première langue que vous apprenez quand vous êtes enfant.

¿Dónde aprendieron a vivir así?
Qui vous a appris à vivre comme ça?

Al final de la clase quiero que me digan qué aprendieron de su compañero.
Au retour, vous me direz ce que vous avez appris de votre équipier.

¿Qué aprendieron hoy en la escuela?
Qu'avez-vous appris à l'école?

Veteranos de guerra, o sea hombres que aprendieron a matar rápido, mucho y bien.
Des vétérans de guerre, c'est-à-dire ayant appris à tuer vite, beaucoup et bien.

Y ya aprendieron a hacer concesiones.
Et qu'on a appris à faire des compromis.

Pero los imperios clásicos aprendieron a no hacerlo con los pueblos colonizados.
Les grands empires, eux, avaient appris à se comporter différemment avec les peuples colonisés.

Aprendieron"las cuatros Cs" para ser auto-empleados exitosos.
Ils apprennent les" quatre C" pour devenir un entrepreneur accompli.

Él y el Padre Barret aprendieron inglés y trabajaron con los colonos.
Avec le père Barret il apprend alors l'anglais et dessert les colons.

Aprendieron algo en ese zoológico. Aunque sea a negociar.
Le zoo vous a appris quelque chose, ne serait-ce que l'art de marchander.

¿Dónde aprendieron a hablar inglés?
Où avez-vous appris à parler anglais?

Aprendieron a ser independientes e ingeniosas y eso es gracias a tu negligencia.
Elles ont appris à être indépendantes et débrouillardes, et ça, grâce à ta négligence.

¿Cuándo aprendieron lenguaje de signos?
Quand avez-vous appris la langue des signes?

Ya aprendieron a hacerlo desde pequeños.
Vous avez appris à faire ça depuis tout petit.

Parece que ustedes aprendieron la lección que quería.¿Qué lección?
Vous avez appris la leçon, comme j'avais prévu?

¿Dónde aprendieron a atar a la gente, en Rocky y Bullwinkle?
Où avez-vous appris à ligoter les gens comme ça? Dans un dessin-animé?

Lo primero que aprendieron fue a no jugar con la ruptura.
La première chose que tu as apprise était de ne pas ouvrir la brèche.

Rich y Audrey aprendieron… que las criaturas fueron creadas geneticamente.
Rich et Daughtery apprennent que les créatures ont été crées génétiquement.

Evidentemente aprendieron mucho con esto porque, en el mismo distrito.
Clairement, cet incident leur a beaucoup appris car, dans le même district.

Comment utiliser "aprendieron" dans une phrase en Espagnol

¿Qué aprendieron con estos nuevos animales?

Créeme, las mujeres aprendieron sobre cómo.

Claro, también así aprendieron los letrados.

000 niños que aprendieron algún instrumento.

Como mujeres aprendieron sobre usted: no.

Así, ellos aprendieron ese cántico nuevo.

Muchos aprendieron qué significa Efecto Placebo.

aprendieron desde patear hasta comer gente.

Ellos aprendieron que habia ruedas recauchutadas.

las chicas aprendieron rápido con ellos,.

Comment utiliser "ont appris, apprirent, ils ont appris" dans une phrase en Français

Ils nous ont appris des chants.

C'est ainsi qu'ils apprirent à faire connaissance.

Ces vampires, ils ont appris des trucs.

Ses paroles m'en apprirent un peu plus.

Ils apprirent qu’ils descendaient d’un dieu.

Ils ont appris à reconnaître quelques constellations.

"Elles apprirent ainsi qu'il n'avait point été incinéré.

Résignés, ils apprirent à s'en sortir seuls.

Ils ont appris à aimer cette terre.

Limpact dans létude ont appris quil.