Exemples d'utilisation de Apuntado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Estás apuntado?
Are you up?Apuntado completo.
Targeting complete.Más como apuntado.
More like pointing.Bien apuntado amigo.
Point well made, friend.Aquí está todo apuntado.
Everything's written in here.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ratón para apuntarel ratón para apuntarevidencia apuntaarma apuntandoproyecto apuntapruebas apuntanapuntan a la necesidad
flecha apuntandoun arma apuntandoindicios apuntan
Plus
Utilisation avec des adverbes
apuntando hacia arriba
apuntando hacia abajo
apunta bien
apuntando directamente
siempre apuntasolo apuntaahora apuntaapuntando hacia adelante
apuntando hacia atrás
apunta principalmente
Plus
Utilisation avec des verbes
apunta a mejorar
apunta a fortalecer
apunta a reducir
apunta a promover
apunta a crear
parece apuntarapunta a lograr
apunta a garantizar
apunta a establecer
siguen apuntando
Plus
Está apuntado en mi diario.
It's written in me diary.Conque aquí está todo apuntado.
So, everything's written in here.¿Lo has apuntado todo?
So, you have written all this?Lo encontrarás todo apuntado ahí.
You will find it all in there written out.¿Bobby apuntado a ese curso?
Bobby signed up for that course?Ahora, debemos también pensar el contenido web apuntado a los motores de búsqueda.
Yet, we should also think about the web content aiming at search engines.Está apuntado el arma a nosotros.
She's point that weapon right at us.Si todavía no os habeis apuntado, hacer click aquí.
If you have not signed up yet, click here.La he apuntado a clases de peluquería.
I have made her take up hairdressing.Segmentación de sonido acorde a las propiedades mecánicas del arma durante el apuntado.
Sound segmentation related to the mechanical properties weapons during aiming/scoping.No puede haber apuntado a su cabeza.
He couldn't have been aiming at your head.He apuntado su teléfono en el sobre.
I have written his phone number on the envelope.Ni siquiera estaba apuntado hacia él”, afirmó.
I wasn't even pointing at him,” he claimed.Ha apuntado usted un excelente argumento antes.
That was a very good point you made earlier.En un movimiento sorpresivo yo me había… apuntado recientemente a que me gustara Ryan Shay.
In a surprise move, I had recently signed up for liking Ryan Shay.¡No has apuntado ninguna obligación para Hanuman es esta lista!
You have not written any duties for Hanuman in this list!Creo que he apuntado hacia este ensayo.
I think I have been pointing toward this essay.¡Estás apuntado con un arma a la casa Medici!
You are pointing a weapon at the house of Medici!Es un Tesla, y apuntado tan cerca podria ser… letal.
It's a Tesla, and up close it just might be-- lethal.Los sonidos de apuntado y de impactos ahora se distinguen mejor.
Aiming and impact audio are now clearer.Este método de apuntado es rápido, pero poco preciso.
This method of targeting is fast, but relatively inaccurate.Esto fue lo que estaba apuntado en su REGISTRO DE VISITAS PRENATALES.
This is what was written on her RECORD OF PRENATAL CARE.Recuerda, Ryan, estamos apuntado la puerta trasera del lado del conductor.
Remember, Ryan, we're targeting the rear, driver's side door.Lo siento, estaba apuntado a otro, pero ahora que tengo tu atención,¿Charles?
Sorry, I was aiming at somebody else, but now that I have your attention, Charles?Valor, diseño con flechas apuntado arriba y agujero en el centro divide varios escudos.
Value, design with arrows pointing up and hole in center divide asorted shields.
