Exemples d'utilisation de Arrojes en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No lo arrojes.
Throw it.No arrojes los preservativos al inodoro.
Don't flush condoms down the toilet.No la arrojes.
No throwing.No arrojes tus toallas al inodoro.
Do not ever flush your pad down the toilet.Quiero que arrojes los dados.
I want you to throw the dice for me.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
arrojar luz
arrojaron piedras
arrojar algo de luz
se arrojaron piedras
arrojar alguna luz
objetos arrojadosarroja dudas
arrojen sus armas
arroja el arma
arrojaron objetos
Plus
Utilisation avec des adverbes
arrojar más
arrojar un poco
Utilisation avec des verbes
comenzaron a arrojartratando de arrojar
No lo golpees ni lo arrojes.
Do not hit it or throw it into the water.Dije que la arrojes,¿no me oíste?
I said drop it didn't I?Tú no muevas el culo y no arrojes nada.
You sit the hell down, and no throwing things.No me arrojes lejos de Tu Presencia.
Cast me not away from your face;¡Te digo que te arrojes al agua!".
I say throw yourself in the water!".No me arrojes lejos de tu rostro.
Cast me not out from your presence.Nunca golpees a un gato ni le arrojes objetos.
Never strike or hit a cat or throw objects at him.Nunca arrojes a tu sapo ni lo dejes caer.
Never throw your toad around or drop him.No golpees a tu ave ni arrojes nada a la jaula.
Do not hit your bird or throw anything at the cage.Nunca arrojes agua sobre el incendio de grasa.
Never throw water on the grease fire.Te sugiero que te cortes un dedo y lo arrojes al rio.
I suggest you cut off a finger And throw it in the river.Nunca arrojes tus teléfonos viejos a la basura.
Never throw old phones in the trash.Y que laves tus platos y arrojes tus latas a la basura.
And you wash your dishes and you throw away your ravioli cans.Nunca arrojes las baterías viejas en la basura.
Never dispose of old batteries in the trash.Este es su territorio,y destruirá todo lo que le arrojes allí.
This is its home turf, andit will destroy anything you throw at it there.Nunca arrojes al animal directamente al agua.
Never throw the animal directly into the water.No importa cuánto arrojes, el resultado no cambiará.
No matter how much you throw, the result will not change.No arrojes los aplicadores de tampones al inodoro.
Do not flush tampons or applicators in the toilet.¡Cuanta más madera arrojes al fuego, más rápido crecerá!
The more Wood you toss on the fire, the faster it will grow!No me arrojes lejos de tu rostro, no me quites tu santo espíritu".
Cast me not away from your presence, and take not your holy Spirit from me".Antes de que arrojes nuevamente mi corazón al suelo.
Before you throw my heart back on the floor.Cuando arrojes las bombas en esas áreas, las ganancias aumentarán.
When you drop bombs in those specifically targeted areas, bonus winnings enhance.Cuando mañana arrojes tu teléfono a la basura, se equiparará con basura.
When tomorrow you throw your phone in the trash, it will be equated with garbage.Y que le arrojes un hueso a mi hija no lo va a arreglar.
And you throwing my daughter a bone ain't gonna fix it.Mientras menos basura arrojes, más pequeño será el carro de basura que necesites.
The less trash you throw out, the smaller the trash cart 
