Exemples d'utilisation de Aserrar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fácil instalación: puede cortar, aserrar,etc.
Easy installation: can easily cut, saw.Aserrar por diversión o para obtener un ingreso extra.
Mill for fun or for extra income.Usted necesita aserrar en lugares muy remotos.
You need to mill in very remote locations.La máquina sólo está diseñada para aserrar madera.
The machine is only designed for cutting wood.No olvide que debe aserrar alrededor de las esquinas.
Remember, you must saw around corners.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
madera aserradala madera aserradabordes aserrados
El panel de Onekin es fácil de cortar, aserrar y grabar.
Onekin panel is easy cut, sawn and taped.No aserrar nunca a través de varias ramas de una vez.
Never saw through several branches at a time.Fácil instalación: puede cortar, aserrar, ect fácilmente;
Easy installation: can easily cut, saw, etc;Le gustaba aserrar troncos, recordando su origen de agricultor.
He liked sawn logs, recalling its origins farmer.La lámina de espuma de PVC se puede taladrar, aserrar, clavar como la madera.
PVC foam sheet can be drilled, sawed, nailed like wood.No intente aserrar una pieza de madera redonda sin un.
Do not try to saw a round piece of wood without a flat side.Estacas y estaquillas de madera,apuntadas, sin aserrar longitudinalmente;
Pickets and stakes of wood,pointed but not sawn lengthwise;Para aserrar piezas de trabajo grandes o para aserrar cantos rectos.
For cutting large work-pieces or straight edges.El tablero verde Onekin es fácil de cortar, aserrar, clavar y decorar.
Onekin green board is easy to becut, sawed, nailed and decorated.Esta tecnología permite aserrar, incluso en las condiciones más difíciles.
This technology allows you to saw, including in the most rigorous conditions.Evite el contacto prolongado con polvos originados por lijar, aserrar, esmerilar.
Avoid prolonged contact with dust from power sanding, saw.Se puede marcar y romper, aserrar, taladrar y fijar al marco de acero.
It can be scored and snapped, sawed, drilled, and fastened to steel frame.¿Qué proporción de los medios de vida de las personas se derivan de aserrar?
What proportions of peoples' livelihoods are derived from pitsawing?Se puede marcar y romper, aserrar, perforar y fijar en un marco de acero.
It can be scored and broken, sawed, drilled and fixed on a steel frame.Tiene buena maquinabilidad, se puede clavar,cepillar, aserrar, perforar y pintar.
It has good machinability, can be nailed,planned, sawed, drilled and painted.Se puede marcar y romper, aserrar, perforar y fijar en un marco de acero.
It can be scored and snapped, sawed, drilled, and fastened to steel frame.Los paneles de pared decorativos son fáciles de romper,cortar, aserrar, clavar y decorar.
Decorative wall panels is easy to be snapped,cut, saw, nailed and decorated.Dejó aserrarse la peineta de carey para solamente tocar los cabellos queridos.
The tortoiseshell comb let himself be sawn only to touch the beloved hair.¿Qué medios de vida dependen de aserrar y de qué manera son dependientes?
Whose livelihoods are dependent upon pitsawing and in what way are they dependent?Con las hojas de sierragenuinas de Makita apropiadas, también se pueden aserrar otros materiales.
With appropriate Makita genuine La madera contrachapada se puede mecanizar(aserrar, fresar, lijar) igual que la madera maciza.
Plywood as well as solid wood can be processed(sawn, milled, sanded) and coated.Proporcione accesorios de soporte adecuados, tales como mesas, caballetes de aserrar, extensiones de mesa,etc.
Provide adequate support accessories such as tables, saw horses, table extension.¿Cuánta gente depende directa o indirectamente de aserrar para su subsistencia?
How many people are directly and indirectly dependent upon pitsawing for their livelihoods?
