Exemples d'utilisation de Vió en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Él ya vió mi cara.
He's seen my face.Vió a un hombre pasar?
Seen a man run through here?¿Alguien vió algo?
Anybody see anything?Lo vió en el pub.
He watched it in the pub.Si alguien, uh, vió algo, o…?
Yeah. Did, uh, anybody see anything, or…?
Él vió la rutina de la familia.
He watched the family routine.Sólo Yuro me vió dejar el molino.
Only Yuro watched me leaving the mill.Vió que, en función de la época del año.
See, depending on the time of year.Él me vió, se alejó.
He sees me, he walks away.Personas aquí anoche.y ningunas vió nada.
People here last night, and nobody sees anything.¿Alguien vió lo que pasó?
Anybody see what happened?
Ya alguien hizo el chiste de como un síquico no vió venir esto?
Did everybody already do the jokes about psychics not seeing it coming?¿Alguien le vió regresar a casa?
Anyone see you come home?Enzo vió la ventaja de dejar a Andrew en la casa como objetivo.
Enzo sees the benefit of keeping Andrew in the house for a target.Se escondió y vió todo lo que hicieron.
She hid and watched all they did.Suzanne vió esta noche, la pelicula"Tienes correo", correo por 14 vez.
Suzanne watched the film'you have got mail' tonight For about the 14th time.Alguna de vosotras vió a Alex tomar drogas?
Any of you seen alex take drugs?¿Alguien vió al tonto en el negocio?
Anybody see the dummy in the store?Cenando sobre el puente,Van Groot vió llegar a su nuevo piloto.
Dining on the bridge,Van Groot sees the new pilot arrive.¿Alguien vió el fichero del Sr. Jenning?
Anybody seen Mr. Jennings' file?El muchacho que vió morir a sus padres.
The boy who watched his parents die.Alguien vió los Duques de Hazard anoche?
Anyone see Dukes of Hazzard last night?El público sólo vió a una muchacha perdida.
The audience just see a lost girl.Danner, el vió a un hombre morir anoche.
Danner, he watched a man die last night.No puedo.¿Alguien vió a mi asistente, Jazz?
I can't. Anybody see my assistant, Jazz?Espió y vió a su madre haciendo que?
You peeped into the cabin and watched your mother doing what?Los investigadores creen que Nostradamus vió la guerra de Irak como una batalla religiosa.
Researchers believe that Nostradamus, the war in Iraq sees as a religious struggle.¿Acsao alguien vió a mi acusado desaparecer?
Has anyone seen my missing defendant?¿Ninguno de ustedes vió a mi iguana rellena?
Any of you guys seen my stuffed iguana?Hace dos noches Clark le vió robar el recetario del Dr. Burr.
Two nights ago, clark sees you steal dr.
