Exemples d'utilisation de Vio en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Dónde vio gente enmascarada?
Where did he see the masked people?Hablando de eso, vio al médico?
By the way, when did she see a doctor?¿Qué vio en el rostro del Salvador?
What did he see in the Saviour's face?Sí… en este hombre que vio la mano del diablo.
Yeah… in this man I saw the devil's hand so.¿Ya vio de lo que es capaz el plasma de hoy en día?
Have you seen what today's plasma can do?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vistas al mar
ver todos los hoteles
ver carrito
véase el anexo
clientes que vieronpena verlos clientes que vieronvéase el párrafo
página para verla página para ver
Plus
Utilisation avec des adverbes
ver más
ven aquí
aquí para veractualmente estás viendohermosas vistaspara ver más
magníficas vistasexcelentes vistasmucho que vermejores vistas
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero verdéjame verdesea veracabo de vernecesito veresperamos verquiere verte
ven a veresperar a verofrece vistas
Plus
¿Así que lo vio con su novia?
So you did see him with your girlfriend?Vio como el chico buscaba una mentira en su mente.-¿Para.
He watched as the boy searched for a lie in his mind.Pero sí vio al asesino,¿verdad?
But you did see the killer, right?¿Vio algo espantoso como el vampiro de Plaza Sésamo?
Did she see something scary like that vampire on Sesame Street?Y dijo que lo vio en mas de una ocasión.
And Y vio que estaba bien, y la gente estaba libre de Grasas.
And I saw that it was good, and people were free from fats.El Baal Shem Tov lo vio y le dijo:"No entiendo.
The Baal Shem Tov looked at him and said,"I don't understand.Vio los dos aviones chocando contra las Torres Gemelas una y otra vez.
He watched the two planes repeatedly crash into the Twin Towers.La primera vez que vio a su trabajo fue en un bucle Tumblr….
First time I saw his work was in a Tumblr loop….Vio a un Matoran que conocía bien, Kapura, corriendo rápidamente a través de la calle.
He spotted a Matoran Cuando Jacob los vio, dijo:«Éste es un ejército de Dios.».
When he saw them, Jacob said,“This is God's army.”.RT- I vio que usted tiene a algunos jugadores extranjeros en algunos equipos.
RT- I saw that you have some foreign players in some teams.Jace miró hacia arriba y vio que el techo de la habitación temblaba.
Jace looked up and noticed the top of the room shaking.Los vio y supo que ocurrió una gran destrucción; todos murieron.
He looked at them and knew that a great destruction occurred; they all died.¿Además de la Srta. Petchey la vio a ella hablando con alguien más?
Besides Miss Petchey, did you see her talking to anybody else?¿Y qué vio ese día en el parque Echo, señor Davis?
And what did you see that day in Echo Park, Mr. Davis?Se volvió hacia las escaleras y vio que la silla de Nissa estaba vacía.
She turned toward the stairs, and noticed Nissa's chair was empty.Entonces vio el lugar de encuentro que había sido descrita con ella, pero¿por.
Then I saw the meeting place that Antna had described to her.Siempre he creído que vio a Beth en uno de sus concursos de belleza.
I have always believed he spotted Beth at one of her beauty pageants.El muchacho vio al Latin King en el asiento trasero y dudó.
The boy noticed the Latin King in the back seat and hesitated.Y luego, cuando la vio en el campo, usted… usted se asustó?
And then, when you saw her at the camp, did you… did ¿Cómo es que vio que otras personas vivieron en dos mundos contradictorios?
How did he see other people living in two contradictory worlds?Casi inmediatamente, Ian vio un grupito de niños de la calle a su izquierda.
Almost immediately, Ian noticed a gaggle of street kids over to their left.Si cree que vio una estafa, hable con alguien.
If Y después que vio al segundo asesino Su vida está en peligro.
And after I saw the second killer, her life is in danger.
