Exemples d'utilisation de Asusten en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
A menos que lo asusten.
Unless you frighten him.Bien, asusten a un niño.
Okay, scare the little kid.No dejen que los asusten.
Don't let them scare you!Pero mientras me asusten las grandes cifras.
But as long as the big figures scare me.No quiero que se asusten.
I don't want them scared.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
asustar a la gente
niño asustadogente está asustadaasustar a los niños
gente asustadagente se asustamujer asustadahombre asustadoconejo asustadoasustar a los peces
Plus
Utilisation avec des adverbes
tan asustadamuy asustadapoco asustadademasiado asustadomás asustadorealmente asustadome asusta un poco
bastante asustadaasustado ahora
me asusté tanto
Plus
Utilisation avec des verbes
tratando de asustarempezando a asustarme
intentando asustarquería asustarempezando a asustarhaberte asustadoparecía asustadotratando de asustarme
corriendo asustadotratando de asustarnos
Plus
Cuanto más lo asusten, peor será para ella.
The more you scare him, the worse it is for her.¿Le gusta que la asusten?
Do you enjoy being frightened?Asusten la paciente a muerte para confirmar QT Largo.
Scare the patient to death to confirm Long QT.No está bien que los asusten.
Ain't right, them scaring people.No hay botes que asusten a los peces.
No boats to scare the fish away.No vayan a dejar que los asusten".».
Don't let these thugs scare you.".Puedes usar herramientas que asusten a los pulgones y garrapatas.
You can use tools that will scare aphids and ticks.No quiero que ustedes la asusten.
I don't want you guys scaring her off.Abran esas puertas y asusten a los clones restantes para que salgan.
Get those doors open And scare the remaining clones Out of hiding.Nació con poderes que quizá nos asusten.
Born with abilities that may frighten us.Puede haber cosas que asusten a su hijo con respecto a participar en un estudio.
There may be things that scare your child about being in a study.No dejen que los numeroros pasos los asusten.
Don't let the numerous steps scare you.Cuenta muchos cuentos de terror que asusten a todos y los mantengan despiertos.
Tell lots of super scary stories that will scare each other into staying awake.No hay demasiadas aventuras que la asusten.
There aren't too many adventures that would scare her off.No gritar ohacer bromas que asusten los caballos.
Do not shout ormake jokes to scare the horses;Si estás a mi lado, ya no habrá cosas que asusten.
If you are beside me, there will be no scary things anymore.¿Qué hace que algunas cosas de la naturaleza asusten, sean aburridas o interesantes?
What makes some things in nature scary, boring, or interesting?No he encontrado muchas cosas que lo molesten o asusten.
I have not found many things that bother or frighten him.Puede incluir algunas escenas o sonidos que asusten a los niños.
May contain some scenes or sounds that are frightening for children.No deje que los rápidos movimientos en los mercados le asusten.
Don't let rapid movement in the markets scare you.¿Cómo pueden permitir que estas historias circulen y asusten a la gente?
How can you permit these stories to circulate and frighten people?Hijos Míos, por favor no dejen que Mis mensajes les asusten.
My children, please do not let my message frighten you.Es probable que los ruidos adicionales,el tráfico y el caos asusten a tu gato.
The extra noises and traffic andchaos are likely to frighten a cat.Pero no podemos dejar que estos actos nos dividan o nos asusten.
But we can't let these events divide us, or scare us.También te pueden servir para enviar postales online que asusten a tus amigos.
We also can serve 
