Que Veut Dire AULLAD en Anglais - Traduction En Anglais

• wail
• howl

Exemples d'utilisation de Aullad en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Aullad, porque cerca está el día del SEÑOR;
Howl, for the day of Jehovah is at hand;

Pasaos a Tarsis; aullad, moradores de la costa. 7.
Pass ye over to Tarshish; wail, ye inhabitants of the coast. 7.

Aullad, porque cerca está el día de Jehová;
Howl ye; for the day of the LORD is at hand;

Isa 13:6- Aullad, porque cerca está el día de Jehová;!
Isa 13:6- Wail, for the day of the LORD is near!

¡Aullad, porque el día del Señor está cerca!
Howl ye, for the day of the Lord is at hand;!

Isa 13:6- Aullad, porque cerca está el día de Jehová;!
Isa 13:6- Wail, for the day of the LORD is at hand!

Aullad, viñeros, por el trigo y la cebada;
Howl, vinedressers, for the wheat and for the barley;

Isa 23:14 Aullad, naves de Tarsis, porque destruida es vuestra fortaleza.
Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.

Aullad, encinas de Basán, porque el bosque espeso es derribado!
Wail, oaks of Bashan, for the thick forest has been felled!

Isa 23:14 Aullad, naves de Tarsis, porque destruida es vuestra fortaleza.
Wail, O aships of Tarshish, For your stronghold is destroyed.

Aullad, naves de Tarsis; porque destruída es vuestra fortaleza!
Wail, ships of Tarshish, your strong seaports all in ruins!

Isa 23:14- Aullad, naves de Tarsis, porque destruida es vuestra fortaleza.
Isa 23:14- Wail, O ships of Tarshish, For your stronghold is destroyed.

¡Aullad, naves de Tarsis, porque vuestra fortaleza es destruida!
Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste!

Isa 23:14- Aullad, naves de Tarsis, porque destruida es vuestra fortaleza.
Isa 23:14- Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.

Aullad, naves de Tarsis; porque destruida es vuestra fortaleza.
Howl, O ye ships of the sea, for your strength is laid waste.

Zep 1:11- Aullad, habitantes de Mactes, porque todo el pueblo mercader es destruido;
Zep 1:11- Howl, ye inhabitants of Maktesh, for all the merchant people are cut down;

Aullad, alcornoques de Basán, porque el fuerte monte es derribado!
Wail, oaks of Bashan, for the thick forest has been felled!

Aullad, alcornoques de Basán, porque el fuerte monte es derribado.
Howl, ye oaks of Bashan; for the strong forest is come down.

Aullad, alcornoques de Basán, porque el fuerte monte es derribado.
Wail, oaks of Bashan, for the inaccessible forest has fallen.

Aullad, naves de Tarsis; porque destruída es vuestra fortaleza.
He hath reduced it to desolation. 14 Howl, ye ships of Tarshish;

Aullad, naves de Tarsis, porque vuestra fortaleza ha sido destruida.
Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.

Aullad, naves de Tarsis; porque destruída es vuestra fortaleza.
Howl, ye ships of Tarshish, For your strength hath been destroyed.

Aullad, alcornoques de Basán, porque el fuerte monte es derribado.
Howl, oaks of Bashan, because the impenetrable forest has fallen.

Aullad, oh encinas de Basán, porque es derribado el bosque impenetrable.
Wail, you oaks of Bashan, for the strong forest has come down.

Aullad, habitantes de Mactes, porque todo el pueblo mercader es destruido;
Wail, O inhabitants of the Mortar! For all the traders are no more;

Aullad, habitantes de Mactes, porque todo el pueblo mercader es destruido;
Wail, ye inhabitants of Maktesh; for all the people of Canaan are undone;

Aullad, habitantes del Mortero, porque todo el pueblo mercader es destruido;
Wail, you inhabitants of Maktesh! For all the merchant people are cut down;

Aullad, moradores de aMactes, porque todo el pueblo mercader ha sido destruido;
Howl, ye inhabitants of aMaktesh, for all the merchant people are cut down;