Exemples d'utilisation de Aullando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son los sabuesos aullando.
That's the hounds baying.Sirenas aullando en la distancia.
SIRENS wailing IN DISTANCE.¿Donde cantan como gatos aullando?
Where they sing like cats wailing?Mírala, aullando como una bruja.
Look at her, wailing like a banshee.¡Los tíos ahí subidos estaban aullando!
The guys up there were wailing!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aullando a la luna
viento aúllalobos aúllanperros aúllan
Utilisation avec des verbes
Las deje a todas aullando a la luna.
I left them all baying at the moon.Aullando júbilo en este dulce sendero.
Screaming joy in this sweet trail.Cariño, yo estoy aullando por ti.
Baby I'm howlin for you Yeah.¿No ha sido emocionante ir en el furgón con las sirenas aullando?
Wasn't it exciting in that car with the sirens screaming?Y como él espera, aullando por sangre.
And how he waits, baying for blood.Miles saltó sobre sus pies, aullando.
Miles bounded to his feet, screaming.Debería estar aullando afuera de tu casa.
She should be wailing outside your house.Evita tratar de imitar a un lobo aullando.
Avoid trying to imitate a wolf howl.Lacon y el ministro aullando en la puerta.
Lacon and the minister baying at the door.He sentido vergüenza de escapar aullando.
I have been ashamed of howl ran away.Lo habitual: gatos aullando, televisión alta, alarmas de autos.
The usual--Wailing cats, loud tvs, car alarms.¿No parece que el viento esté siempre aullando?
Don't it feel like the wind is always howlin?El amanecer está aullando y la estructura del edificio tiembla.
Well the dawn it is howlin' and the main frame shakes.He estado evitando un ejército aullando por mi sangre.
I have been avoiding an army baying for my blood.El viento entraba aullando por dos pequeñas ventanas en la primera de ellas.
The wind howled through two small windows in the first chamber.Una zarzamora divaga, el viento aullando como un perro.
A bramble rambles on, the wind baying like a hound.Para que está montado en un anillo,boxeador Rambo está aullando de risa.
For who is riding in a ring,Rambo boxer, is screaming laughing.Respuesta№4: Por lo general, un perro aullando frente a la muerte de alguien.
Answer 4: Usually a dog howls before someone's death.No sé como nadie se despertó, estaba aullando en el hall.
Not like no one woke up I was screaming in the hall.Los perros me rodeaban- todavía aullando(pero todavía sin ningún sonido).
The dogs circled me- still baying(but still without any sound).Se puede escuchar a los imperialistas,como chacales, aullando a la distancia.
You can hear the imperialists,like jackals, baying in the distance.Cuenta conmigo,¡mis perros estan aullando de esa caminata!
Count me in, my dogs are howlin' from that hike!Yo simplemente me volví un animal aullando sangrando, sudando.
I just turned into this screaming, bleeding, Sweating animal.Lntenten irse ypronto oirán perros aullando tras sus talones.
You just try getting away. Andyou will hear hounds baying at your heels before long.Intentad iros ypronto oiréis perros aullando tras vuestros talones.
You just try getting away. Andyou will hear hounds baying at your heels before long.
