Que Veut Dire AUXILIANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• helping

Exemples d'utilisation de Auxiliando en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Seca con más facilidad, auxiliando en la performance;
Dries easier, helping in the performance;

Auxiliando una sociedad tríada a Involúclarse en actividades ilegales.
Aiding a triad society to engage in illegal activities.

Obstrucción de la justicia, auxiliando e instigando.
Obstruction of justice, aiding and abetting.

API tiene grande experiencia auxiliando todos los sectores de Energía/ Generación de Energía a aumentar la producción de energía.
API has a lot of experience in helping all sectors of the Energy/ Power Industry to improve power production.

Fortalece, estimula la micro circulación del cuero cabelludo auxiliando el crecimiento.
Strengthens, stimulates the microcirculation of the scalp, aiding growth.

Pero pasa su tiempo auxiliando a otras personas, las ayuda, las cura.
But you spend your time supporting other people… helping them, healing them.

Kendall fue un gran acontecimiento con su manejo y la rotación del pitcheo, auxiliando muy bien en el plato.
Kendall was highly successful with his management of the pitching rotation and helped at the plate as well.

Los Hombres Azules están auxiliando a la humanidad con procedimientos telepáticos favorables para algunos, y es evidente que dentro de algunos años estos hombres extraordinarios tendrán que lanzar se a la calle públicamente para amonestar a las gentes, para llamar los a el arrepentimiento, para hacerles ver el cataclismo espantoso que se avecina.
The Blue Men are aiding humanity with telepathic procedures favorable to some, and it is evident that inside some years these extraordinary men will have to rush to the street openly in order to admonish the people, in order to call them to repentance, in order to make them see the awful cataclysm that is approaching.

Uso cosmético: Indicado para masaje abdominal, auxiliando en el proceso digestivo, anti-inflamatorio.
Cosmetic use: Indicated for abdominal massage, aiding in the digestive process, anti-inflammatory.

Solamente de esa manera se encuentra en condiciones para, cuando llegue su hora, interferir en las faltas de modo eficiente y, auxiliando, traer alteración.
Only then will He be in the position, when His Hour comes, to intervene effectively in their shortcomings and help to bring about change.

Las piedras de la cadena interaccionan con los chakras según sus colores auxiliando la consulta con el péndulo y las respuestas resultan mas precisas.
The stones of the chain interacts with the chakras as its colours helping in the query with the pendulum and the answers result more precisely.

También ayudó a Joseph Banks en la preparación de su Banks' Florilegium y quien convirtiera muchas de las ilustraciones de Sydney C. Parkinson sobre la flora australiana, de la expedición de lHMS Endeavour, en pinturas; y, auxiliando con grabados para publicar.
He also helped Joseph Banks prepare the Banks' Florilegium and converted most of Sydney Parkinson's Australian plant drawings from the HMS Endeavour expedition into paintings and helped engrave them for publication.

La misma trae una serie de buenas prácticas sobre la Gestión de los servicios de TI, auxiliando en la identificación de gaps/redundancias, en la medición del desempeño.
It brings together a series of good practices on the IT service management, helping to identify gaps/redundancies in measuring performance.

Desde un principio, junto a los Linares, fueron considerados"indios amigos", asentándose en forma permanente dentro de la línea de frontera, como ya se dijo, y auxiliando militarmente a la guarnición regular del fuerte.
From the beginning, along with Linares, were considered"friendly Indians", settling permanently within the boundary, as already stated, and militarily aiding the regular garrison of the fort.

Juegan un papel ecológico importante y funcionan como consumidores primarios y agentes de descomposición, auxiliando la aireación de los suelos y la distribución de nutrientes.
They play an important ecological role, functioning as primary decomposers and consumers, helping in soil aeration and nutrient distribution.

Por este motivo, estos informes son un indicador de la evolución del trabajo, lo que debe contribuir para la solución de eventuales problemas entre alumno y profesor tutor, auxiliando la coordinación de TFG en la toma de decisiones.
Therefore, these reports are an indicator of the evolution of the work, which should contribute to the solution of eventual problems between the student and the advisor, helping the TF coordinators to make decisions.

El método ya probó ser eficaz, aumentando la eficiencia de las operaciones y auxiliando en la reducción de costos.
The method has proven to be effective, increasing the efficiency of operations and helping to reduce costs.

Habiendo cosechado ahí todos los buenos frutos, entonces realmente estará conciente de esas leyes y podrá, consecuentemente, si las haya utilizado bien y de acuerdo con la voluntad de Dios, entrar en el Paraíso, será llevado hacia allá por las leyes en sus efectuaciones, a fin de, a partir de allá, intervenir entonces concientemente, auxiliando y beneficiando, en los planos parciales que se encuentran abajo de él, como misión suprema de cada espíritu humano desarrollado.
After he has gathered all the good fruit from them, these laws will really have become a part of his consciousness; and if he makes proper use of them according to the Will of God he may then enter Paradise; indeed he will be carried there by the effects of these laws and from there he will intervene knowingly in the planes below him, helping and furthering, as the highest task of every mature human spirit.

Pues tú has estado a mi derecha, salvándome y auxiliándome.
For thou hast been on my right hand, saving me and helping me.

Bright sonrió calmado, mientras sus asistentes continuaron auxiliándolo con las calibraciones finales.
Bright smiled calmly, as his assistants continued to aide him in the final calibrations.

Este departamento busca la complementación del trabajo conducido por los abogados, auxiliándolos mediante el….
This department complements the work led by the lawyers, helping them by forwarding and….

No está de más decirle a mis lectores muy amados, que el Gran Ser, después de otorgarme lo pedido, dictó especial providencia auxiliándome.
It is not too much to tell my beloved readers, that the Great Being, after granting me what I had asked, arranged for special providence to help me.

ENTRADA AUXILIAR(RCA)- Conecte a esta entrada una fuente de audio de nivel de línea adicional.
AUX INPUT(RCA)- Connect an additional line-level audio source to this input.

Jie-Qi Chen es profesora auxiliar de desarrollo infantil del Instituto Erikson.
Jie-Qi Chen is an associate professor of child development at the Erikson Institute.

AUXILIAR- Se utiliza para ajustar el nivel de la señal enviada a los buses AUX.
AUX- Adjusts the level of the signal sent to AUX buses.

Entrada auxiliar para conexión a fuentes de audio(con conector de 3,5 mm).
AUX input for cable connection to audio sources(with 3.5 mm connector).

Entrada frontal auxiliar para conectar reproductores de audio portátiles u otros equipos.
Front AUX Input for connection of portable audio player or other equipment.

Con la función de entrada auxiliar para trabajar con dispositivos que no sean Bluetooth.
With AUX input function to work with non-Bluetooth devices h Splash proof.

Entrada Auxiliar frontal para conectar dispositivos de audio portátil u otro tipo de equipos.
Front AUX Input for connection of portable audio player or other equipment.

Comment utiliser "auxiliando" dans une phrase en Espagnol

Los escolares trabajaban sin cesar auxiliando víctimas.

000 hectáreas de riego nuevas, auxiliando a 150.

"El Fondo está siempre auxiliando a las instituciones.

auxiliando mis respuestas por medio de un traductor.

"Estamos juntos todos los días auxiliando al pueblo chiapaneco.

Para esto nos estamos auxiliando de un software "Everstress".

Primo ótimo vídeo, sempre auxiliando e dando excelentes dicas!

Comerciantes e agricultores auxiliando as mesmas comunidades que deprimiram.

Comerciantes y agricultores auxiliando las mismas comunidades que deprimieron.

html) auxiliando na coleta destes e de outros animais.

Comment utiliser "helping" dans une phrase en Anglais

Gregory enjoys helping people solve problems.

Helping even more people have babies!

Hey would you mind helping me?

I'm passionate about helping leaders thrive.

Helping rural communities walk with God.

Helping employers understand their fiduciary duties.

Also: Big companies helping coffee growers.

Helping adults manage their own reactions.

How Google Analytics helping website owners?

And now they’re helping save lives.