Exemples d'utilisation de Avalan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Más de 100 años de experiencia nos avalan.
More than 100 years of experience supports us.Avalan la calidad y rigor del trabajo realizado.
Prove the quality and rigor of the work done.Nuestros trabajos nos avalan como garantía de éxito.
Our work guarantees us as a No es solo una intuición generalizada: lo avalan los datos.
This is not just a generalized intuition; the data supports it.Muchos testimonios avalan la gran calidad de nuestros productos.
Many testimonies attest to the high quality of protección.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
avalan nuestro trabajo
avalan la calidad
experiencia avalanclientes avalanexperiencia nos avalanaños avalanavalan nuestra experiencia
clientes nos avalan
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
En total más de 120 eventos feriales avalan su trayectoria.
In total more than 120 fair events prove his success.Muchos testimonios avalan la gran calidad de nuestros productos.
Many testimonies attest to the high quality of our products.Más de 30 años al servicio de empresas,pymes y autónomos avalan nuestro trabajo.
Over 30 years serving companies,SMEs and freelancers back up our work.Nos avalan la profesionalidad y experiencia de más de 40 años.
The professionalism and experience of more than 40 years vouch for us.Más de 30 años en el sector avalan nuestra experiencia.
More than 30 years in the industry back up our experience.Los certificados avalan la calidad educativa de la Universidad Europea.
Quality certificates attest to the educational quality of Universidad Europea.Las personas que han utilizado este kit de herramientas avalan su fiabilidad y seguridad.
People who have used this toolkit vouch for its reliability and safety.A la empresa le avalan años de experiencia y un amplio abanico de clientes.
The company guarantees you years of experience and a wide range of customers.Referencias significativas nos avalan en diversos sectores.
Significant references prove our worth in diverse sectors.Áreas Ejemplos que avalan la calidad de las traducciones ofrecidas por© Concordia Translations.
Areas Examples that prove the quality of the work performed by© Concordia Translations.Contamos con el respaldo de distintas instituciones que avalan nuestro modelo educativo.
We have the support of different institutions that back our educational model.Numerosas certificaciones avalan la superioridad de nuestra atención y servicio.
Several certifications vouch for the superiority of our attention and service.No es de extrañar que tengamos turistas satisfechos que avalan estos tours de Galápagos.
No wonder we have happy tourists who vouch for these Galapagos tours on budget.Premios de ecommerce que avalan nuestra presencia en el mercado de calzado con alzas.
Ecommerce prizes which prove our presence in the market for footwear with insoles.Muestran, además, los intereses de los países o grupos que los avalan financieramente;
They also reveal the interests of the countries or groups that back them financially.Contamos con certificaciones que avalan la calidad de nuestro excelente servicio.
We have certifications which vouch the quality of our excellent services.Grandes construcciones que reconocerá al instante y que avalan nuestra calidad y experiencia.
Big constructions you will immediately recognise and that back up our quality and experience.Diversas certificaciones avalan la alta calidad de las cintas aislantes HellermannTyton.
Various certifications vouch for the high quality of HellermannTyton electrical tapes.Varias razones poderosas avalan esa línea de actuación.
There are several strong reasons supporting this line of action.Dichos documentos avalan la implicación de la institución en los aspectos y las normativas medioambientales.
These documents back the institution's involvement in environmental aspects and regulations.Más de 25 años de experiencia avalan la calidad de nuestro servicio.
Over than 25 years of experience back up the quality of our service.Una carta de presentación que avalan universidades de excelencia tanto en Barcelona como en Madrid.
A cover letter that endorses universities of excellence in Barcelona and Madrid.Experiencia Más de 30 años avalan la calidad de nuestro trabajo.
Over 30 years of experience guarantees the quality of our work.Estudios publicados también avalan los efectos beneficiosos del ejercicio físico durante la diálisis.
Published research also supports the beneficial effects of physical exercise during dialysis.Los estudios médicos independientes que avalan la eficacia y la seguridad de los tratamientos;
The independent medical studies that attest to the effectiveness and safety of treatments.
